Англичани пишат книги за българската история и култура

Анна Бъкстон представя историята на жени от европейски произход, достигнали до върха на Османската империя, между тях и две българки

Анна Бъкстон представя историята на жени от европейски произход, достигнали до върха на Османската империя, между тях и две българки

<br /> Преди година никополчани се срещнаха с Кристофър Бъкстон &ndash; английски писател, чието творчество е тясно свързано с България и Никопол. Срещата, организирана от НЧ &bdquo;Напредък 1871&rdquo; с писателя и неговата съпруга Анна Бъкстон, беше част от културния афиш на празника на града &ndash; &bdquo;Традиция и съвременност&rdquo;. Той представи книгите си &bdquo;Далеч от Дунав&rdquo; (2006 г.), &ldquo;Прудънс и червеният барон&rdquo; (2008 г.), &bdquo;Радослава и викингският принц&rdquo; (2011 г.) и &bdquo;Седемте палавници и властната принцеса&rdquo; (2014 г.). <br /> <br /> Кристофър Бъкстон &bdquo;откри и разказа&rdquo; на света за необикновената любов между една силна и умна жена - никополчанката Мария &ndash; Искра и френския рицар хоспиталиер Жил Гитон.<br /> <br /> На срещата Анна Бъкстон сподели, че е в процес на проучване и подготовка за издаване на книга за султанките в Османската империя. Това вече е факт - през май т.г. на английски език излезе от печат нейната книга &bdquo;Европейките султанки на Османската империя&rdquo;. Книгата се състои от очерци за жени от европейски произход, които са достигнали до върха на Османската империя. Много от тях са я управлявали самостоятелно и изключително добре. В списъка са две българки &ndash;Тамара Шишман и Соня Султан, сръбкините &ndash; Оливера Деспина и Мара Бранкович, украинките Хюрем Султан и Хатидже Турхан Султан, както гъркини, италианки, французойки, грузинки и т.н. Рецензията е написана от небезизвестната в България д-р Мерсия Макдермот. Тя дълги години е председателка на Англо-българското дружество със седалище в Лондон. Авторката на &quot;Апостола на Свободата&quot; е почетен гражданин на Карлово и Благоевград и кавалер на високите държавни отличия &ndash; ордените &bdquo;Кирил и Методий&ldquo; и &bdquo;Мадарски конник&ldquo;.<br /> <br /> Какви са последните новини от семейство Бъкстон &ndash; приятели на Никопол? Втората версия на &bdquo;Далече от Дунава&rdquo; ще излезе от печат в Америка на английски до средата на август. През пролетта К. Бъкстон издаде стихосбирката &bdquo;Цветята не растат сами&rdquo; с преводи на класическа българска поезия. Обхваща поетите от преди Втората световна война &ndash; Яворов, Вапцаров, Славейков, Ботев, Дебелянов, Д. Габе, Багряна и мн. други. През септември ще излезе и втората книжка за деца от поредицата за Палавниците - &bdquo;В пустинята отвъд лабиринта&rdquo;. Анна Бъкстон работи по следващия си проект за Второто българско царство. <br /> <br /> <strong>Николинка ХРИСТОВА &ndash; секретар на НЧ &bdquo;Напредък 1871&rdquo;, <br /> Никопол</strong><br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br />