Части от Великобритания бяха засегнати от силни наводнения днес. Една жена се удави в придошлите води.
 
Шофьори заседнаха с колите си, железопътният транспорт беше блокиран, а на едно място хората дори бяха принудени да прекарат нощта в търговски център, съобщава „Дейли мейл“.
 


Жена беше повлечена от водата в град Роузли рано сутринта, а тялото ѝ беше намерено по-късно в Дарли Дейл. По думите на жителите на Южен Йоркшир, над тях се изсипало „библейско“ количество дъжд.
 


Йоркшир и Мидландс са най-тежко засегнатите райони. Екипи на пожарната били викани по сигнали да помогнат на бедстващи хора. В същото време беше издадено предупреждение за опасност за пътуване с автомобил и влак.
 


В търговски център в Шефийлд клиентите били принудени да спят на пейки върху престилките на готвачите от ресторанта, вместо възглавници. От заведенията раздавали безплатни напитки и уреждали таксита за някои от клиентите, най-вече семействата с бебета.
 


Други, които не успели да си тръгнат, си взели пижами от магазините и получили безплатни бисквитки от „Старбъкс“.
 
Пожарникари спасявали с надуваеми лодки закъсали хора в друг мол близо до Ротерхам.
 


В Мансфийлд са евакуирани 35 къщи заради свлачище. Други райони бил засегнати от транспортния хаос, възникнал след затварянето на някои пътища.
 
Железопътният оператор Northern издаде предупреждение към пътниците, ползващи петте му линии, да не пътуват.



Превод и редакция: БЛИЦ