Наша риалити звезда разкри страшен гаф – вместо за бежанци холандско училище прожектирало филм за български роми

Риалити звездата Мариела Нордел разкри на профила си във Фейсбук обиден за нацията ни гаф. Холандско училище решило да прожектира на децата образователен филм за бежанците и бита им. Вместо това им пуснало филм за... български роми.

Ето какво пише Мариела Нордел:

„Детето учи в католически колеж и по призива на папата да си отворим континента за орките /той нали е аржентинец, него кво го бърка, че Европа загива/ в училището им прожектирали филм за "бежанците" - бита им, как живеят, как се веселят, за да видели дъчските деца, че и те били хора.... Обаче! За да спестят пари или поради друга подобна причина, продуцентите не снимали голяма група новопристигнали "бежанци" в Холандия, ами заснели наши цигани. Детето било в шаш като видяло познатите ни братя да - цитирам го - "ядат баница, слушат чалга, рипат маанета, псуват на циганско български и дори имат блузки с български надписи". То веднага забелязало на учителя, че това не били "бежанци" от Ирак, Афганистан и Сирия, както ги представяли във филма, но учителят го скастрил, че нищо не разбира. То, обаче, упорито - дори му превело неколко чути от екрана псувни и реплики като "дай бате, маалко пари, че у дома имам пет чаавета", които били преведени в субтитрите на нидерлански като "ние сме мюсулмани, ваши братя и така се веселим, и живеем". Настанал голем конфуз... Та, толкова по европейското гостоприемство, фалшивите новини и как медиите не ни манипулират!”