Ново земетресение от 5.4 по скалата на Рихтер е станало на остров Хокайдо. По-рано бе регистрирано земетресение с магнитуд 6.7. Това се съобщава от Националната метеорологично управление на Япония.
Епицентърът на труса отново се намира в югозападната част на острова, а дълбочина  е 40 километра. 

Съобщава се за около 10 пострадали след първото земетресение. На острова са настъпили големи прекъсвания на електричеството и водоснабдяването. Някои сгради са частично разрушени, като под развалините може да са останали и хора. Има информация и за свлачища.

Превод и редакция: БЛИЦ