Противниците на Трансатлантическата зона за свободна търговия (TTIP) винаги са настоявали, че американските предприятия ще използват търговските преговори с цел изменение на европейските закони. Неотдавнашните изследвания обаче на Lobby Control и Corporate Europe Observatory свидетелстват, че „мечтата на лобистите отдавна е сбъдната” и САЩ вече оказват натиск на търговското законодателство в Евросъюза, пише немското издание Der Spiegel.
&bdquo;Лобистите извличат изгода от така нареченото &bdquo;регулаторно сътрудничество&rdquo;. Зад този израз се крие идеята, според която законопроектите се изучават дали възпрепятстват търговията още преди те да отидат в парламентите&rdquo; &ndash; пише авторът Кристоф Паул.<br /> <br /> В публикацията се отбелязва, че от 1998 г. чиновници от САЩ и от Евросъюза редовно се срещат с цел проверка на законопроектите за тяхната вреда на взаимната търговия.<br /> <br /> &bdquo;Като пример за съмнителни действия на компаниите с описва съдбата на предписанията за така наречените електронни отпадъци. През 1998 г. ЕС в съответен законопроект възнамеряваше да забрани опасни вещества в електроприборите. Американските компании обаче, чиито интереси от този законопроект се засягаха особено силно, въздействаха на Дирекцията по екология за световната търговия и в резултат Еврокомисията значително смекчи изискванията си в тази област&rdquo; &ndash; пише Кристоф Паул.<br /> <br /> Der Spiegel припомня как &bdquo;американците подкопаха инициативата на Европейския съюз от 1997 г. за борба с веществата, разрушаващи озоновия слой&rdquo;.<br /> <br /> <strong>Превод: БЛИЦ</strong><br /> &nbsp;