Кралят на Тайланд забрани на принцеса да се кандидатира за премиер

Тайландската принцеса Убалатарана Раджакани Сивавадана Барнавади, на 67 г., която се бе кандидатирала за премиер, трябваше незабавно да оттегли кандидатурата си, защото по-малкият й брат, крал Маха Ваджайралонгкорна, й забрани да участва в изборите, като прецени, че това е неадекватно и несъвместимо с традицията на кралското семейство, което не се намесва в политиката.

Партията на Тахсин Шинаватра заяви, че ще уважи решението на краля.

След като се кандидатира, принцесата, обяви, че живее като обикновен гражданин, защото се е отказала от всички кралски титли, че иска да упражни правото си като обикновен гражданин и, че ще работи в полза на прогреса на всички граждани на Тайланд.

През 1972 г. принцеса Убопратана се омъжва за американец и се отказа от всички кралски титли. След развода си през 2011 г. тя се завърна в Тайланд.

Превод: БЛИЦ