Мъж вървял по улицата и чул странен стон да идва изпод земята. Без да се замисля два пъти, той започнал да разглобява тротоарните плочи. Неотдавна във Воронеж един мъж вървял по една от улиците на града, когато чул странен звук, като скърцане или стенание. Изненадан, той попитал един минувач, дали чува същия звук.




Оказало се, че всеки може наистина да го чуе. Вярно, на минувача се струвало, че стоновете идват от съседните храсти. Но човекът, след като слушал продължително, разбрал, че всъщност източникът на звука се намира под асфалта. Без да се замисля, той се захванал за работа.


Спасителна операция 


Когато човекът махнал плочките на тротоара, звуците само се усилили. Накрая можело да види муцуната на кучето.
Животното не можело да премине през дупката. Кучето е било бременно и затова му трябвало повече пространство.
След като разширил дупката малко повече, мъжът успял да освободи кучето.



По-късно, животното било изпратено в приют, където родило три кученца с подходяща грижа. И как това куче  се е озовало под тротоара, спасителят разбрал чак след няколко дни.



Оказало се, че няколко дни преди спасителната операция на същото място се е срутила част от пътя. След това плочките отново са били монтирани и никой не е забелязал кучето, което е проникнало в земята по време на ремонтния процес. Животното прекарало два дни под земята с малко количество въздух. Колко хубаво е, че поне някой е чул звуците, преди да е станало твърде късно. 

Превод: БЛИЦ