Първа реакция на речта на Путин в CNN: Действително много важна новина!

"Извънредна новина! Президентът на Русия Владимир Путин се похвали, че има нови ракети с ядрена енергоустановка, способни да достигнат която и да е точка на света" - така коментираха в CNN днешното изказване на президента на Русия пред Федералното събрание. Репортажът от Москва за американската аудитория бе воден от кореспондента на CNN Матю Чанс.

"Преди всичко това започна като много... към двете камари на руския парламент. До руските избори остават три седмици и ставаше въпрос и за икономиката. Но внезапно тонът на изказването се промени и президентът на Русия Владимир Путин започна да говори за тези... новите, както той се изрази - "неуязвимите ракети", които са минали изпитания през последните месеци и сега са въведени в експлоатация. 

Става въпрос за свръхзвукови ракети, които летят със скорост, превишаваща няколк пъти скоростта на звука и могат да се промъкнат през американската ПВО. Те са дотолкова маневрени, че американската ПВО просто не може да ги засече. Също говореше и за разработените подводни безпилотни апарати, способни да носят ядрен заряд и за други необичайни военни технологии, които трябва да предизникат патриотично чувство в сърцата на зрителите, не само в парламента, но и в цялата страна. 

Но, мисля, че това е и сигнал към Съединените щати. Той дава ясно да се разбере - тези технологии са разработени през последните няколко години. По думите му, това е реакцията на рацполагането на американска ПРО на територията на Източна Европа. Той  каза: "Никой не ни слушаше, чуйте ни сега." Ето такова, не съвсем завоалирано предупреждение към САЩ отправи Путин - не се закачайте с Русия и новият й, страховит ядрен арсенал."

"Много благодаря, Матю, това са действително много важни новини", реагира водещият в студиото на CNN.

Превод БЛИЦ