Трите мобилни оператора в Македония “Т-Мобиле”, “Вип” и “Космофон” посочват в офертите си, че на мобилните телефони, които се предлагат в страната, може да се пише и на “македонски” език на кирилица. Един SMS от 160 знака на кирилица обаче излиза два пъти по-скъп от кратко текстово съобщение на латиница.
Текстовите съобщения на кирилица са дигитално по-дълги от тези на латиница и заемат пространство колкото за две “обикновени” съобщения, гласи отговорът на мобилните оператори, пише македонският вестник “Дневник”. На интернет страниците на компаниите няма обяснение, че максималната дължина на едно съобщение на кирилица е около 70 знака, а не 160, колкото е на латиница. “Когато се появи опцията за писане на кирилица, с удоволствие я приех и изпращах почти всяка съобщение на майчиния си език. Почитам собствения си език и не искам насила да пиша на латиница, особено когато има такава опция. Изненадах се, когато научих, че съобщенията, написани на македонски език с нашите кирилски букви, са два пъти по-скъпи. Това не го споменават никъде в офертата на телефоните с такава опция”, казва Владимир Мирчевски, икономист. /БЛИЦ