Telegraph: Никога САЩ и ЕС не са били толкова слаби като сега
Никога преди европейските политици и политически институти не са уважавани по-малко от сега
През 2015 г. стана като никога ясно, че на многовековната хегемония на Западът е настъпил край, пише британският журналист Кристофър Букър във вестник The Telegraph.
„През 2015 г. ние станахме свидетели на рядко геополитическо преместване на властта – никога още пред лицето на различни нови външни предизвикателства лидерите на ЕС и на САЩ не са изглеждали по-слаби или озадачени, отколкото сега” – пише журналистът.<br /> <br /> Според него, Западът не може да се справи нито с потока от бежанци, нито с терористичната заплаха от Близкия Изток, провокиран от „преизпълнените със суета нахлувания” в Ирак, Афганистан и Либия”. „Никога още нашите политици и нашите политически институти не са уважавани по-малко от сега” – твърди Букър.<br /> <br /> „Илюзиите на Запада са в разрез с реалността навсякъде, където е възможно – както в случая, когато безразсъдният порив да придърпаме Украйна в ЕС и в НАТО неизбежно провокира ответната реакция от страна на Владимир Путин, на чийто фон ние изглеждаме безсилни до нищожество” – казва журналистът.<br /> <br /> Букър препраща към известната книга на немския историософ Освалд Шпенглер „Залезът на Европа”, публикувана през 1918 г. Според журналиста заглавието на книгата на Шпенглер се появило 90 г. по-рано, отколкото трябва, тоест „залезът на Европа” става сега.<br /> <br /> „Имаме голям свят, доста по-малко сантиментален и по-суров от този, към който се привикнали. В близките години той ще се променя по-бързо, отколкото можем да си представим” – обобщава журналистът.<br /> <strong><br /> Превод и редакция: БЛИЦ</strong><br />