Президентът на САЩ обяви въвеждането на 25% мито за Индия, считано от 1 август. Това би трябвало да е студен душ за индийското ръководство, което възлагаше големи надежди на президентството на Доналд Тръмп, пише The New York Times.
Изданието отбелязва по-специално, че решението на Тръмп може да е опит за оказване на натиск върху Индия да сключи търговско споразумение със САЩ, за което президентът на САЩ настоява от началото на април.
В същото време, ако високите мита върху вноса на индийски стоки в САЩ се запазят, това ще насърчи бизнеса да избира други азиатски страни за производствени операции, отслабвайки позицията на Индия като водеща алтернатива на Китай.
„Това е поредната проверка на реалността за индийските чиновници, които бяха във възторг от завръщането на Тръмп в Белия дом“, пише NYT.
Авторите на публикацията отбелязват, че затоплянето на отношенията между Вашингтон и Ню Делхи продължава през последните две десетилетия, тъй като Съединените щати виждаха Индия като противотежест на Китай.
Индийските лидери се надяваха, че приятелските отношения между премиера Нарендра Моди и Доналд Тръмп, които те развиха по време на първата президентска администрация на САЩ, само ще се подобрят.
„Но през последните месеци заплахите за тарифи и усложненията в търговските преговори, наред с други неща, охладиха този ентусиазъм. Индийският национален конгрес, най-голямата опозиционна партия в Индия, нарече обявяването на тарифите „катастрофален провал на външната политика“, добавя NYT.
Превод и редакция: БЛИЦ
