Серийният крадец Пол Хауъл се яви в съда, след като беше видян на камери за видеонаблюдение да обикаля из дома на непознат около 3 сутринта през ноември миналата година, информира Mirror.
Отбелязва се, че 56-годишният крадец, опитвайки се да проникне в къща в Блайт, Нортъмбърленд, е задействал „механизма“, който представлява кофа с вода, прикрепена към вратата с корда за риболов. Този прост капан в стил "Сам вкъщи" е поставен от собствениците на къща, която вече е била обирана няколко пъти.
В тъмното крадецът блъснал с крак кордата и пълната с вода кофа паднала на земята и на улицата светнала светлина. След това се наложило мъжът бързо да напусне дома на непознатия.
След като забелязали обърнатата кофа, собствениците на жилището проверили записите от камерите за видеонаблюдение и се обърнали към полицията. Служителите на реда установили извършителя и го задържали.
По време на делото станало известно, че наркозависимият мъж вече има 49 присъди за 108 престъпления, включително 25 кражби, извършени от 1986 г.
Освен това, отбелязват от полицията, мъжът е обвинен и за друга кражба, извършена също през ноември. В случая крадецът е проникнал в къщата, като е откраднал мобилни телефони, лаптопи, велосипеди и бижута. Общите щети възлизат на 3500 лири стерлинги.
Съдът в Нюкасъл го осъди на три години и седем месеца затвор.
Превод и редакция: БЛИЦ