"Вашингтон Поуст": Израел печели наземната война, но губи битката за общественото мнение

Изминаха повече от шест седмици от варварската атака на Хамас срещу Израел на 7 октомври – израелските 11 септември – и повече от три седмици, откакто израелските отбранителни сили започнаха наземни операции в Ивицата Газа. Как върви тази война? От моя гледна точка това може да се обобщи по следния начин: Израел печели сухопътната война, докато губи битката за международното обществено мнение – и не успява да формулира план за това, което идва, след като оръжията млъкнат, пише авторитетното издание "Вашингтон Поуст" в статия, преведена от БЛИЦ.

ИД обкръжиха северната част на Ивицата Газа и сега провеждат операции в сърцето на „Хамастан“ – включително превземането на болница ал-Шифа, за която Израел твърди, че е база на операциите на Хамас. Израел е загубил повече от 50 войници по време на офанзивата, но все още не е срещнал сериозна съпротива от Хамас. С напредването на израелските войски ракетните атаки от Газа намаляха.

„Наземната операция беше успешна с по-малко жертви, отколкото прогнозираха всички прогнози“, ми каза пенсионираният генерал-майор Амос Ядлин, бивш директор на израелското военно разузнаване. „Има отлично сътрудничество между сухопътните сили и военновъздушните сили и разузнаването. И те всъщност контролират северна Газа - с едно предупреждение, което е, че много от бойците на Хамас, които не са били убити, са в тяхната подземна крепост, която все още съществува.

Израелските войски все още трябва да измислят как да се справят с мрежата от тунели на Хамас - където могат да бъдат задържани заложници - и да се преместят в големи участъци от град Газа, в които ИД все още не са влезли. Както се случи с американските сили в Ирак и Афганистан, израелските загуби може да се повишат, докато войниците преминават от настъпателни операции към опити да контролират терена, който са завзели.

Няма съмнение, че Хамас е претърпял сериозен удар, но висшето му ръководство не е заловено или убито. Израел подозира, че Яхя Синвар, лидерът на организацията в Газа, се укрива в родния си град Кан Юнис, най-големият град в южната част на Газа.

Израелските войски изобщо не са влизали в южната част на Газа. Когато го направят – и това очевидно е следващият етап от операция „Железни мечове“, както израелците нарекоха кампанията си – те ще трябва да се справят с население от около 2 милиона души, включително стотици хиляди хора, които са се преместили от север Газа, за да избяга от боевете там. Потенциалът за повече цивилни жертви е голям.

IDF несъмнено придобива ценен оперативен опит и разузнаване от досегашната си офанзива, но процесът на унищожаване на контрола на Хамас върху Газа ще бъде дълъг. „Ние сме само в началото“, ми каза Зохар Палти, бивш служител в израелското министерство на отбраната, докато Ядлин изчисли, че ще са необходими допълнителни шест месеца, за да се разпадне Хамас.

Големият военен въпрос е дали IDF ще получи нещо подобно на времето, което иска. Във всичките му войни, връщайки се към инвазията в Ливан през 1982 г., международното възмущение от цивилните жертви принуди Израел да ограничи нападателните операции, преди да постигне ясна победа. Натискът се увеличава и по време на тази война. Казано по друг начин, политическият часовник тиктака по-бързо от военния.

Първоначално светът беше ужасен от бруталността на Хамас, но сега голяма част от света е ужасен от бруталността на израелския отговор. Министерството на здравеопазването на Газа, контролирано от Хамас, съобщи, че 11 100 души са били убити в Газа, включително 4000 деца, преди да спре да съобщава цифри на фона на срив в комуникациите. Дори израелският премиер Бенямин Нетаняху призна, че „не сме успешни“ в опитите си да сведем до минимум цивилните жертви предвид циничното използване на цивилни като човешки щит от Хамас.

Израел започна да облекчава някои от щетите върху собствената си репутация, като най-накрая позволи, под натиска на САЩ, доставки на хуманитарна помощ и гориво в Газа и като разгласи използването на Хамас на болници и училища като бойни позиции. Но щетите са нанесени, като най-ревностните критици на Израел го обвиняват в извършване на военни престъпления и дори геноцид (въпреки настояването на IDF, че се опитва да спазва законите на войната). Проучване на Reuters-Ipsos миналата седмица установи, че броят на респондентите, които казват, че Съединените щати трябва да подкрепят Израел, е намалял от 41 процента на 32 процента от началото на конфликта, докато 68 процента са съгласни, че „Израел трябва да призове прекратяване на огъня и да се опита да преговаря .”

Кратко прекратяване на огъня до пет дни може да се случи като част от сделката за освобождаване на някои заложници, държани от Хамас, но по-дългото прекратяване на огъня е напълно неприемливо за израелците. Израел все още се тресе от най-тежката еднодневна атака в историята си и около 200 000 израелци все още не могат да се върнат по домовете си на север и юг поради продължаващите боеве. Израелците знаят, че по-дългото прекратяване на огъня сега означава, че Хамас е победил. „Никога не съм виждал такава решителност след 11 септември“, ми каза американски служител, който работи с израелското правителство. „Те са напълно и напълно ангажирани с разбиването на Хамас и каквото и да е необходимо, за да се свърши работата, те ще го направят.

Неумолимата решимост на Израел да победи терористите, които го атакуваха на 7 октомври, вероятно ще гарантира, че IDF ще има необходимото време, за да защити Ивицата Газа, независимо колко ответни удари получава от чужбина. Но все още няма индикации какво ще последва.

Нетаняху, човек без морален компас, отчаяно триангулира между исканията на международната общност да не окупира отново Газа и исканията на неговата дясна коалиция да не овластява палестинската власт. Той каза, че Израел няма да окупира Газа, но планира да поеме „цялостната отговорност за сигурността“ на територията. Той също така каза, че няма да го предаде на палестинската власт. Това е неразбираема каша от лидер, който е загубил всякаква легитимност да ръководи.

Правителството на Нетаняху пропуска безценна възможност да смекчи палестинския гняв и да достигне до умерените арабски режими. Тя трябва да повтори ангажимента си към палестинска държава и да предложи да започне преговори с палестинската власт - както се препоръчва в публикация от президента на Световния еврейски конгрес. В същото време Израел трябва да работи с международните си партньори за обучение и разширяване на палестинските сили за сигурност - които в момента си сътрудничат с израелските сили за полицейско управление на Западния бряг - така че те в крайна сметка да могат да поемат контрола над Газа. И Израел трябва да предприеме мерки срещу незаконното разширяване на селищата и насилието на заселниците на Западния бряг, което повишава риска Израел да трябва да води война на два фронта.

Официален представител на САЩ ме предупреди, че Западният бряг се „колебае“ и каза: „Ако Израел иска да остане фокусиран върху най-важното, което е спечелването на войната в Газа и безопасното извеждане на заложниците, те трябва да намерят начин за намаляване на напрежението на Западния бряг. Най-добрият начин да направите това е да спрете насилието на екстремистките заселници. За мен това е императив по време на война.

Но това е императив, за който правителството на Нетаняху, в плен на десните заселници, остава сляпо. Така че войната продължава, без видим край и без сигурност освен по-големи страдания и кръвопролития. Израел печели конфликта, но крайният изход остава толкова неясен, колкото и преди шест седмици.

Следете актуалните новини с БЛИЦ и в Telegram. Присъединете се в канала тук