Йордан Лечков е в челните места на списъка с най-добрите трансфери в историята на Хамбургер. Радио-телевизионният гигант NDR изготви листата на най-успешните сделки на клуба от 1990 г. насам. "Лечков пристигна през 1992 г. като напълно непознат, но това бързо се промени, коментира медията. - Тогава българинът с оскъдна коса беше на 24 и за кратко време се превърна в един от най-добрите халфове в Бундеслигата. През 1996 г. той премина в Марсилия", цитира в. "Труд" статията от NDR.

Лечков изигра 121 мача за Хабургер и вкара 14 гола. След като заби победното попадение за България срещу Германия за 2:1 в четвъртфинала на Мондиал'94, за магическия халф започнаха трудни време на немска земя. Стигна се до конфликт с треньора Бено Мьолман и Лече си стегна багажа в посока Марсилия. По-късно Мьолман призна, че не е бил прав в кавгата с българската звезда.