ЦСКА ще се изправи срещу Дери Сити (Северна Ирландия) в първия квалификационен кръг на Лига Европа. Това отреди тегленият днес жребий в Нион. Отборът на Христо Янев беше в урната на поставените.


Двата отбора вече са се срещали в евротурнирите. Това се случва през сезон 2009/10, когато "червените" отстраняват своя опонент след минимален успех с 1:0 в София и равенство 1:1 в Северна Ирландия в третия квалификационен кръг на ЛЕ.

В първата среща на 30 юли 2009 г. успехът на родния гранд идва трудно. Единственото попадение бележи Иван Стоянов в 73-ата минута. Нападателят се разписва с мощен шут от границата на наказателното поле и пронизва вратаря на гостите Джерард Дохърти за 1:0.


Любопитна сценка се разигра обаче пред тв камерите на нашите репортери на Острова.

 



След тренировката ден преди реванша тогавашният старши треньор на "червените" Любослав Пенев демонстрира крайно разочарование от отвратителното състояние на терена. Ел Голеадор го нарича “крива поляна”.

„Изненадан съм от терена на Дери. Не виждам защо този терен да бъде лицензиран, а нашия на „Българска армия” – не. Снимайте го и го покажете на всички тези, които се интересуват от футбол, не само от ЦСКА. Вижте състоянието му. Този терен има денивелация от 7-8 метра.

Каквото за нас, такова и за тях, но те все пак са свикнали на този терен. В момента футболистите ми извършват катерене. Това не се вписваше в моята програма, а го правихме по време на подготовката. Извън рамките на шегата не го приемам за нормално и съм доста изненадан. За пръв път виждам такова нещо. Доста време съм професионален и съм играл на много терени, но такова нещо за пръв път виждам, каза Любо след официалната тренировка на ЦСКА в градчето Лондондери.

- Този терен дава едно сериозно предимство на домакинския отбор. Както и в случая, ако играем на изкуствен терен. Трябват ти няколко тренировки, за да се адаптираш. Тук веднага си задавам въпросът, защо нашият стадион не е лицензиран, а тази крива поляна е лицензирана? За мен това тук е една крива поляна, само че са я очертали, сложили са малко пейки и това е. Това не е нормално състояние на футболен терен от Лига Европа. Не знам дали това ще повлияе на играта ни, но е редно да играем в едни нормални условия. Поне теренът да е равен.”


На 6 август обаче ЦСКА няма големи ядове с непретенциозния съперник и измъква така нужното 1:1. Бразилецът Маркиньос препарира Дохърти след отлично изпълнение от пряк свободен удар - 0:1.
Силите на борбените домакини стигат за изравнително попадение. То е дело на Дейвид Скълиън в 82-ата минута. Дери Сити завършва срещата с човек по-малко, след като Гарет Макглин е изгонен с червен картон заради фаул отзад срещу Орлин Орлинов.