Кариана (Ерден) няма да ангажира през пролетта Владимир Каптиев. Лидерът в Северозападната Трета лига се раздели с нападателя. През есента опитният Каптиев пропусна няколко от мачовете - в началото на полусезона. Той влезе по-късно в игра, тъй като по-дълго време се възстановяваше от операция на предна кръстна връзка на коляното. 

Футболистът отбеляза няколко попадения, но ръководството на клуба от село Ерден взе крайното решение за раздялата.