Мартин и Адалберт Зафирови са единствените български братя, играли в германската Бундеслига. И двамата осъществяват трансфер в германския елит през сезон 1997/98. По-малкият от братята – Мартин, преминава в Хамбургер през лятото на 1997 година от Локомотив (София) срещу 600 000 марки. Арминия (Билефелд) взима Адалберт по-късно същия сезон (януари'98), но от ЦСКА.

Освен по кръв, двамата Зафирови са братя и по съдба. Те стават част от историята на Бундеслигата с факта, че са единствените братя, изгонени в дебютите си в германския елит. За Мартин това е и единственият му мач в най-високото ниво на немски футбол. На 6 август 1997 година нападателят влиза в игра на мястото на Маркус Шоп след почивката в мача от втория кръг между Волфсбург и Хамбургер (1:1). Зафиров не успява да завърши срещата, тъй като три минути преди края е изгонен заради груб фаул срещу Матиас Щаман. По-късно Мартин е освободен от Хамбургер, след като молбата му до президента за разтрогване на договора е уважена.

През зимата на същия сезон по-големият брат – Адалберт, е привлечен от Арминия (Билефелд). Той дебютира в Бундеслигата на 28 февруари 1998 година, при нулевото равенство на тима си като гост на Байер (Леверкузен) в мач от 24 кръг. Зафето е титуляр в състава на Ернст Мидендорп, а в 72-ата минута е изгонен заради два жълти картона. Адалберт Зафиров играе още 9 срещи за Арминия до края на сезона, а отборът изпада от Бундеслигата. През следващия сезон играе два пъти във Втора бундеслига. В Германия е носил екипа и на Унион (Берлин) в трета дивизия.
Текст и статистика: Веселин РУСИНОВ, БЛИЦ СПОРТ

ИГРАЧИТЕ С ЧЕРВЕНИ КАРТОНИ В ДЕБЮТА СИ В БУНДЕСЛИГАТА
Алберт ЯНСЕН (Борусия Мьонхенгладбах)
14 август 1965 г., Борусия (Нойнкирхен) – Борусия (Мьонхенгладбах) 1:1

Маурицио ГАУДИНО (Валдхоф Манхайм)
8 септември 1984 г., Айнтрахт (Брауншвайг) – Валдхоф (Манхайм) 0:1

Маркус КРООНЕН (Бохум)
10 август 1985 г., Нюрнберг - Бохум 0:1

Петер ЯКИШ (Бохум)
25 август 1987 г., Бохум – Шалке 04 1:3

Хайко ПЕШКЕ (Байер Юрдинген)
15 август 1992 г., Байер (Юрдинген) – Байерн 0:3

Мартин ЗАФИРОВ (Хамбургер)
6 август 1997 г., Волфсбург – Хамбургер 1:1

Адалберт ЗАФИРОВ (Арминия)
28 февруари 1998 г., Байер (Леверкузен) – Арминия 0:0

Кристиан ПРОСЕНИК (Мюнхен 1860)
13 август 1999 г., Волфсбург – Мюнхен 1860 2:1

ЕВАНИЛСОН (Борусия Дортмунд)
29 август 1999 г., Улм – Борусия (Дортмунд) 0:1

Маркус БЖЕНСКА (Борусия Дортмунд)
9 ноември 2003 г., Байерн – Борусия (Дортмунд) 4:1

Кристиан НИХТ (Алемания)
12 август 2006 г., Байер (Леверкузен) – Алемания 3:0

Сотирис КИРИАКОС (Айнтрахт Франкфурт)
19 август 2006 г., Айнтрахт (Франкфурт) – Волфсбург 0:0

ЖОЗУЕ (Волфсбург)
26 август 2007 г., Волфсбург – Шалке 04 1:1

Йенс ХЕГЕЛЕР (Байер Леверкузен)
10 май 2008 г., Ханза (Росток) – Байер (Леверкузен) 1:2

Артур СОБИЕХ (Хановер)
18 септември 2011 г., Хановер – Борусия (Дортмунд) 2:1

Себастиан НОЙМАН (Херта)
4 февруари 2012 г., Херта – Хановер 0:1

Ариел БОРИСЮК (Кайзерслаутерн)
5 февруари 2012 г., Кайзерслаутерн – Кьолн 0:1

Щефан ШРЬОК (Хофенхайм)
1 септември 2012 г., Хофенхайм – Айнтрахт (Франкфурт) 0:4

Иван ПАУРЕВИЧ (Фортуна Дюселдорф)
27 ноември 2012 г., Борусия (Дортмунд) – Фортуна (Дюселдорф) 1:1

Себастиан ПОКОНЬОЛИ (Хановер)
26 януари 2013 г., Хановер – Волфсбург 2:1

Майкъл ХЕКТОР (Айнтрахт Франкфурт)
27 август 2016 г., Айнтрахт (Франкфурт) – Шалке 04 1:0

Хосе РОДРИГЕС (Майнц)
18 септември 2016 г., Аугсбург – Майнц 1:3

ВИДЕО С ЧЕРВЕНИЯ КАРТОН НА МАРТИН ЗАФИРОВ