Броени дни ни делят до финала в Шампионската лига в Мюнхен, който противопоставя отборите на Интер и Пари Сен Жермен. Това е и удобен повод да хвърлим поглед назад в историята. Защото на днешния ден точно преди 60 години миланският Интер, воден от Магьосника Хеленио Херера, побеждава португалския Бенфика с 1:0 и за втори пореден път печели купата на европейските шампиони. Дали това ще стане и сега, предстои да видим. Но какво се случва на терена на „Сан Сиро“ преди точно шест десетилетия…

Финал на 27 май 1965 г. в Милано: Интер – Бенфика 1:0 (1:0)

89 000 НА „САН СИРО”!

През 1957 г. Реал Мадрид се възползва от домакинството си на финала на стадион „Сантяго Бернабеу“ и печели с 2:0 срещу Фиорентина за втората си европейска купа. През 1965 г. Интер също не пропуска тази златна възможност и на „Сан Сиро“ надделява над Бенфика с 1:0, за да постави във витрината си също втората си европейска титла. Магьосника Хеленио Херера залага на един и същи състав, който играе три години без прекъсване и играчите могат да се намерят дори със завързани очи. Когато става ясно, че Интер е на финала,

от Бенфика протестират пред УЕФА с цел да бъде сменен градът домакин,

тъй като италианците ще бъдат облагодетелствани, но напразно. Освен това португалският клуб е заплашен с лишаване от участие за един или повече сезони. Бенфика пък обмисля да изпрати на финала юношеския си отбор, но впоследствие се отказва. Румънският треньор на португалците Елек Шварц казва, че в Милано няма да ги оставят да победят независимо от това колко дълго ще продължи мачът. А Херера недвусмислено заявява: „Оптимист съм и вярвам, че голяма помощ ще ни окаже и публиката на стадиона. Преди две години Милан победи Бенфика на финала. Сега и ние трябва да сторим същото.”

На 27 май 1965 г. над Милано се сипе пороен дъжд през целия ден. Това обаче не се оказва пречка импозантният стадион Сан Сиро да се изпълни до краен предел. Официално статистиката отчита 89 000 зрители, но те със сигурност са поне 90 хиляди. На тежкия и наводнен терен е важно кой от двата отбора ще се приспособи по-добре. Техничните португалци са в по-неизгодна позиция, докато

прагматичните италианци плуват в свои води

не само поради домакинството. Развръзката на мача идва три минути преди края на първото полувреме. Тогава след размяна на пасове между Мацола и Корсо, Жаир решава да шутира, но се подхлъзва и отправя неособено силен удар. Въпреки това коварната и хлъзгава топка минава през ръцете и между краката на вратаря Коста Перейра и влиза в мрежата.

През второто полувреме домакините действат внимателно и не предприемат излишни рискове. В 65-ата минута гостите получават нов удар. Вратарят Коста Перейра си контузва крака и не може да продължи. Тогава смени не са разрешени и на вратата застава Жермано, което на практика означава, че Бенфика ще доиграе мача с 10 души. Останали в намален състав, португалците не могат да намерят играта си (въпреки че Торес става голмайстор на турнира с 9 гола), а и Еузебио не е в състояние да се изяви, хванат в клещите на безкомпромисните бранители. Освен това

той играе с обезболяваща инжекция,

поставена му преди началото и е бледа сянка на големия майстор. До края ще се запомни само удар на Пейро в гредата. Краят идва при 1:0 за Интер. „Сан Сиро“ експлодира от радост, а играчите в черно-синьо правят почетна обиколка с купата пред ликуващите трибуни. За втори пореден път Интер е европейски клубен шампион! „Интер докосна Бога” – пише вестник „Гадзета дело спорт”. А португалският „А Бола” констатира: „На „Сан Сиро“ Бенфика не можеше да се надява да направи това, което стори с Барселона в Берн. В играта на португалците имаше повече артистизъм, но срещу такава машина като Интер те нямаха никакъв шанс.” А месеци по-късно Интер става за втори последователен път и световен клубен шампион, побеждавайки отново аржентинския Индепендиенте, както и през 1964 г. – този път след 3:0 и 0:0.

РУМЕН ПАЙТАШЕВ

27 май 1965, КЕШ-финал
ИНТЕР - БЕНФИКА 1:0
1:0 Жаир (42)
Интер: Сарти, Бургнич, Гуарнери, Пики, Факети, Бедин, Суарес, Корсо, Жаир, Мацола, Пейро. Треньор – Хеленио Херера (Аржентина).
Бенфика: К. Перейра (65 – Жермано), Кавем, Жермано (от 65-ата минута е на вратата), Раул, Крус, Нето, Колуна, Ж. Аугусто, Торес, Еузебио, Симоес. Треньор – Елек Шварц (Румъния).
Съдия – Дийнст (Швейцария)
ст. „Сан Сиро” – 89 000 зрители