Капитанът на Байерн и националния отбор на Германия Филип Лам, празнуващ 30-годишния си юбилей днес, получи трогателно поздравително писмо от един от първите си треньори Херман Герланд.

Бранителят играе за баварците от 16 години има 244 мача за тях в Бундеслигата, 83 срещи в евротурнирите и 38 в надпреварата за Купата на Германия. От 2011 година той е капитан на Байерн, с който е спечели по 4 пъти шампионската титла в Германия и купата на страната. През миналия сезон пък Лам и баварците триумфираха и в Шампионската лига.

Официалният сайт на Байерн публикува трогателното обръщение на Херман Герланд, тренирал Лам от 2001 до 2003 година. От 2009 година специалистът е помощник-треньор в първия тим на баварците.

Цялото писмо на Херман Герланд:

„Скъпи Филип,

все още добре си спомням как те видях за първи път, когато ти беше на 17 години. Това беше по време на финала на първенството за юноши до 19 г. в Леверкузен през лятото на 2001 г. Нямаше и два месеца по-късно ти дебютира за водените от мен тогава резерви на Байерн в срещата с Бургхаузен. Ти винаги тренираше много добре и играеше много добре. За двата сезона под мое ръководство само веднъж ми се наложи да кажа следното: "Филип, когато правиш шпагат, трябва да отнемеш топката". Иначе ти никога не затрудни съотборник с грешно подаване. Винаги разчиташе играта по един брилянтен начин. Винаги си играел чисто при отнемането на топката. Беше много силен дори при въздушните двубои. Дори си спомням как в една среща с Щутгартер Кикерс те ти сложиха персонален пазач. Треньорът на съперника нареди на левия си защитник да пази персонално нашия десен бек. Невероятно!

За мен беше удоволствие да бъде твой наставник и да те гледам как играеш. Но в същото време ми беше ясно, че за теб би било лична катастрофа, ако те бяха накарали да останеш още един сезон в Трета дивизия, макар да знаех, че без теб тренировките нямаше да са толкова интересни.

В предпоследния кръг на Бундеслигата през сезон 2002/03 г. Щутгарт гостуваше в Мюнхен. Говорих с тогавашния треньор на "швабите" Феликс Магат, като му казах следното: "Имам едно момче за теб. Изглежда като на 15 години, но играе като 30-годишен". Всеки знае след това по какъв фантастичен начин се разви кариерата ти.

За мен щеше да е голяма изненада, ако нещата не се бяха получили така. Господ те е дарил с много талант, към който ти прибавяш впечатляващо желание за изява. Дори в началото никой не те критикуваше. Отлична работоспособност! Невероятен футболист! Поливалентен! Безгрешен! А и освен това ти никога не си бил лошо момче извън терена. В главата ти не се раждат глупави идеи. Сега съм щастлив от факта, че всички твои треньори - в това число Луис ван Гаал, Юп Хайнкес и в момента Джосеп Гуардиола, мислят за теб същото, което аз мислех още тогава. Изумен съм как успяваш да се представиш на най-високо ниво в 50 от 55 срещи. И винаги си бил на прилично ниво в останалите пет. Правиш това от десетилетие насам, което е феноменално!

Требълът от миналия сезон ме накара да се радвам най-вече заради играчи като теб, които бяха невероятни в изминалите 10 години. Да спечелиш титлата с повече от 90 точки на сметката си, да завоюваш Купата на Германия и Шампионската лига, да разбиеш със 7:0 най-силния към момента отбор (б.пр. - Барселона), да прегазиш Ювентус с 4:0 - това е впечатляващо постижение за отбора с един впечатляващ капитан в редиците си!

Спечелил си почти всичко, което можеш да спечелиш с клуба си. Би било добре, ако продължиш в този дух и триумфираш с няколко трофея и за националния отбор. Това е моето пожелание за 30-годишнината ти. И също така да останеш в Байерн за още 5-6 сезона. Независимо че вече си на 30 години, имаш още много, докато стигнеш 40-те. Скъпи Филип, желая всичко най-добро както лично на теб, така и на семейството ти!

Херман”.