Ръководството на завърналия се в английския елит Уест Хям се разбра с колегите си от Ливърпул за трансфера на нападателя Анди Керъл. “Чуковете” ще вземат тарана под наем за една година срещу 2 милиона паунда. В договора има опция с откупуване 17 милиона паунда.

През миналия сезон английският национал изигра 35 мача и вкара само 4 гола за Ливърпул. Новият мениджър на “червените” Брендън Роджърс на няколко пъти заяви, че има вероятност 23-годишният дългуч да бъде преотстъпен през идния сезон, но в никакъв случай няма да се раздели с правата му. Керъл бе привлечен на “Анфилд” през януари 2011 година срещу рекордните за Англия 35 милиона паунда. Кариерата му с червената фланелка обаче тръгна надолу. Уест Хям пък направи няколко безуспешни опита да привлече доказани имена – Гути, Деян Станкович и Дел Пиеро.