Традиционната за спортните събития в САЩ кис камера предизвика семеен скандал по време на баскетболния двубой между Атланта Хоукс и Бруклин Нетс. Момче и момиче попаднаха в полезрението на оператора, но фенът отказа да участва в шоуто и отпи от бирата си. Любимата му обаче се обърна до съседа по място и го целуна...