Кариера, несравнима с никоя друга!

В неделя тенис иконата Рафаел Надал се сбогува на Откритото първенство на Франция в Париж, където спечели 14 от 22-те си титли от Големия шлем. Сълзи се стичаха неудържимо по лицето му. Церемонията, която събра голямата четворка на тениса за XXI век – Надал, Роджър Федерер, Новак Джокович и Анди Мъри, беше едновременно повод за поглед към миналото и към бъдещето.

В емоционалната си реч пред зрителите на „Ролан Гарос“ 38-годишният испанец говори за по различни теми.

...отпечатъка, който вече завинаги ще краси корт „Филип Шатрие“ и който му беше позволено да почисти сам на церемонията: „Когато го видях, си помислих, че ще е само за тази година. Оказа се, че ще бъде там завинаги. Това е подарък, който не мога да опиша с думи. Голяма чест, защото това е най-важният корт в моята тенис кариера.“

...връзката му с Париж: „През последните 15 години хората ме караха да се чувствам просто като още един френски тенисист. Възможността да получа олимпийския огън от Зизу (футболната икона Зинедин Зидан – бел. ред.) в Париж през миналото лято показва колко много ме уважават във Франция и този град.“

...особеното чувство за хумор на бившия му съперник Анди Мъри: „Добрият ми приятел Анди, не сме се чували от известно време. В деня, в който Арсенал отстрани любимия ми Реал (Мадрид) в Шампионската лига, ми писа секунди след мача. Ще прочета съобщението: „Хей, Рафа, не съм говорил с теб от известно време. Просто исках да проверя дали си добре.“

„Отне ми около пет секунди, за да осъзная какво чета. Първо си помислих: „Той е толкова мил. Пита как съм, как е семейството ми.“ (смее се) След пет секунди осъзнах: „Типичното британско чувство за хумор.“ Между другото, не му писах, когато ПСЖ елиминира Арсенал.“

...спомените: „Помнех почти всяка точка, но това отмина преди години. Вече не помня повечето неща. Преди можех да си спомням всеки турнир, всеки мач. Вече не. Вероятно защото затворих тази глава от живота си.“

...най-емоционалната от 14-те му титли в Париж: „2006 г. беше много специална за мен, след като се възстанових от сериозна контузия на крака. Беше много, много емоционално. Спомням си повече турнирите, в които страдах, където трябваше да се боря здраво. 2010 г., след загубата през 2009 г., беше много важна за мен. 2022 г. беше може би най-трудната във всяко отношение заради всичко, което се случи преди и по време на турнира.“

...настоящата му форма: „Не съм държал ракета, откакто се пенсионирах. Шест месеца без да съм на тенис корта. Но ще го направя отново в някакъв момент, защото в даден момент ще се подготвям за демонстративен мач или нещо подобно. Просто все още имам нужда от малко почивка.“

...бъдещето: „Тепърва започвам следващата глава от живота си. Имам бизнес - академия, хотели и компания за хранителни добавки. Грижа се и за фондацията и семейството си. Важно е за мен да имам цели, защото мисля, че животът без цели е труден. Забавлявам се. Не ми липсва много тенисът, защото чувствам, че съм му дал всичко от себе си. В мир съм със себе си. Сега се наслаждавам на този нов етап от живота, който със сигурност ще бъде по-малко вълнуващ от тенис кариерата ми. Адреналинът, който спортът ти дава, е нещо, което няма да намериш никъде другаде в живота.“

...волята за победа: „Когато се пенсионирах, загубих целия си състезателен дух през следващите няколко месеца. Не знам защо. Играех голф или нещо друго и не ме интересуваше дали печеля или губя, дали играя добре или зле. Беше странно чувство за мен и не беше забавно. Честно казано, не ми харесваше, защото разбирам спорта по различен начин. Но това свърши. Отново съм много конкурентен.“ (смее се)

...рецептата за успеха: „Решителност. Много важно! Това ни води до следващите неща: страст всеки ден, в който отиваш на тренировъчното игрище. И воля за усъвършенстване. Ходех на всяка тренировка с цел да се усъвършенствам. Никога не съм ходил на корта само за да тренирам.“

...спортните амбиции на сина му Рафаел-младши (2 г.): „Ако той преследва кариерата си по начина, по който аз го правих, бих казал „да“. Човек се отказва от много неща, за да стане професионален спортист. Аз никога не съм чувствал, че съм направил много жертви. Никога не съм чувствал, че съм пропуснал част от живота си, дори когато бях по-млад. Ако правиш това, което искаш, не е нужно да правиш никакви жертви. Ако синът ми се чувства така, ще го подкрепя във всичко, което иска да прави.“

Едно е сигурно: Много е вероятно отново да видим Рафаел Надал на корта.
Себастиан КАЙЗЕР, „Билд“
Превод: Веселин Русинов, БЛИЦ