Вратарят на Атланта Трашърс Ондрей Павелец колабира внезапно на леда по време на мача на тима си с Ванигтон Капитълс. В крайна сметка Атланта стигна до победата с 4:2 над един от фаворитите за Купа Стенли след два гола на Ивендър Кейн.
 
От началото на срещата на “Филипс Арина” бяха изминали 2:30 минути, когато Павелец внезапно се срина на терена, докато разиграването в момента бе пред другата врата. Чешкият вратар получи медицинска помощ близо 10 минути преди да бъде откаран с носилка към болницата. Впоследствие Атланта излезе с официално съобщение, че Павелец е добре и в съзнание, а направения преглед не е показал никакви застрашващи здравето му показатели.
 
След 20-минутно прекъсване Крис Мейсън открадна шайбата от все още шокираните на Трашърс и асистира за гола на Брукс Лейч. Атланта отговори с три поредни попадения (две на Ивендър Кейн), които се оказаха достатъчни за първата победа на Крейг Рамзи като треньор на домакините./БЛИЦ


 
РЕЗУЛТАТИТЕ ОТ НХЛ
Каролина Хърикейнс – Минесота Уайлд 2:1 след дузпи
(0:1, 1:0, 0:0, 0:0, 1:0)
Първи период
0:1 Андрю Брюнет (17:23)
Втори период
1:1 Туомо Рууту (2:00)
При дузпите
За Каролина: Джеф Скинър – ГОЛ
За Минесота: Мико Койву – спасяване на Кам Уорд
За Каролина: Юси Йокинен – пропуска
За Минесота: Брент Бърнс – пропуска
За Каролина: Туомо Рууту – пропуска
За Минесота: Анти Миетинен – спасяване на Кам Уорд
 
Кълъмбъс Блу Джакетс – Сан Хосе Шаркс 2:3
(2:2, 0:0, 0:1)
Първи период
0:1 Тори Мичъл (2:11)
0:2 Джо Торнтън (10:57)
1:2 Кристиан Хуселиус (16:55)
2:2 Ар Джей Умбергер (17:10)
Трети период
2:3 Логан Кутюр (10:15)
 
Ню Джърси Девилс – Далас Старс 3:4 след продължение
(2:1, 1:2, 0:0, 0:1)
Първи период
1:0 Травис Заяц (2:45)
2:0 Цак Перис (7:13)
2:1 Брендън Мороу (11:16)
Втори период
2:2 Луи Ериксон (3:02)
3:2 Джейсън Арнот (10:22)
3:3 Брад Ричардс (11:38)
Продължение
3:4 Луи Ериксон (1:36)
 
Детройт Ред Уингс – Анахайм Дъкс 4:0
(2:0, 2:0, 0:0)
Първи период
1:0 Йохан Францен (5:11)
2:0 Майк Модано (5:35)
Втори период
3:0 Павел Дацюк (5:29)
4:0 Дани Клиъри (16:55)
 
Отава Сенатърс – Бъфало Сейбърс 1:2
(0:1, 1:0, 0:1)
Първи период
0:1 Дерек Рой (8:04)
Втори период
1:1 Крис Кели (19:11)
Трети период
1:2 Дерек Рой (10:12)
 
Атланта Трашърс – Вашингтон Кепитълс 4:2
(1:1, 2:0, 1:1)
Първи период
0:1 Брукс Лейч (3:18)
1:1 Ивендър Кейн (7:57)
Втори период
2:1 Андрю Лад (15:43)
3:1 Ивендър Кейн (18:54)
Трети период
3:2 Майк Кнабъл (8:16)
4:2 Фредерик Модин (15:00)