Джон Торторела е новият треньор на Ванкувър Канъкс. 55-годишният специалист подписа петгодишен договор с тима от НХЛ.
 
През последните пет сезона той беше начело на Ню Йорк Рейнджърс, но беше уволнен след отпадането от Бостън Бруинс в първия кръг на плейофите.
 
Във Ванкувър Торторела наследява уволнения след края на сезона Ален Виньо, който само преди няколко дни беше назначен начело на Рейнджърс.
 
Джон Торторела е треньор в НХЛ от 2001 г. През 2004 г. Той изведе Тампа Бей Лайтнинг до спечелването на Купа Стенли.