Адолф Хитлер Уунона, дългогодишен местен политик в Северна Намибия, си осигури преизбиране в избирателния район Омпунджа в региона Ошана.
Но не политическият му успех е това, което попадна в заглавията, а името му, пише Newsweek.
Ветеранът общински съветник, който служи на общността от 2004 г., спечели гласуването в сряда с голяма разлика, въпреки че официалните резултати от Избирателната комисия на Намибия все още не са публикувани.
Уунона, член на управляващата Народна организация на Югозападна Африка (SWAPO), отдавна признава противоречията около собственото си име.
Тази седмица той потвърди пред The Namibian, че официално е премахнал „Хитлер“ от официалните си документи за самоличност и сега предпочита да бъде известен публично като Адолф Уунона.
(Снимка: Oshana Regional Council)
„Казвам се не Адолф Хитлер. Аз съм Адолф Уунона“, каза той. „Виждал съм хора да ме наричат Адолф Хитлер и да се опитват да ме свържат с някой, когото дори не познавам".
59-годишният Уунона многократно е подчертавал, че няма връзки с нацистката идеология. Той казва, че баща му му е дал името, без да разбира историческото му значение по време на десетилетията, в които Намибия е била под южноафриканска администрация.
„За мен, като дете, това беше напълно нормално име. Едва когато пораснах, разбрах: Този човек искаше да завладее целия свят. Нямам нищо общо с нито едно от тези неща“, каза той пред германския вестник Bild през 2020 г., когато спечели четвъртия си мандат. Той добави, че е осъзнал тежестта на името едва когато е пораснал.
Популярна местна фигура
Въпреки скандалния си съименник, Уунона остава един от най-последователно подкрепяните местни политици в страната. Преди това той спечели избирателния район Омпунджа с 85 процента от гласовете през 2020 г. и запази силна подкрепа в малкия северен район с по-малко от 5000 жители.
Омпунджа, която обхваща 466 квадратни километра и включва 19 административни центъра, граничи с избирателните райони Ондангва Рурал, Ууквийушона, Ошакати Ийст, Ошакати Уест и Уувудхия. Офисът на избирателния район се намира в Енгувантале Гръф Пойнт.
Наследство от колониалното именуване
Адолф, подобно на други германски имена, не е необичайно в страната, която някога е била германска колония, преди да попадне под управлението на Южна Африка след Първата световна война. Страната постигна независимост през 1990 г. и SWAPO – първоначално освободително движение, доминира националната и регионалната политика оттогава.
Докато Уунона се готви за нов мандат, той подчерта, че фокусът му е върху службата на избирателите му, а не върху задържащото се внимание, което рожденото му име продължава да привлича.
Превод и редкация: БЛИЦ
