Дългогодишната асистентка на Джефри Епстийн е предоставила на Комисията по надзор към Камарата на представителите на САЩ три нови имена на предполагаеми извършители на сексуално насилие, свързани с мрежата на осъдения сексуален престъпник. Това съобщава CNN.
Разкритието беше определено от председателя на комисията Джеймс Комър като важна следа в разследването на престъпленията на Епстийн.
Асистентката Сара Келън е дала имената по време на закрито изслушване в четвъртък, съобщи Комър. Той отказа да разкрие самоличността на въпросните лица, но подчерта, че имената не са били известни досега и обеща стенограмата от интервюто да бъде публикувана възможно най-скоро.
„Точно новите имена чакахме“, заяви Комър, като допълни: „Днес съм по-оптимистично настроен, отколкото съм бил от дълго време.“
Сара Келън е една от най-противоречивите фигури около Епстийн. Работата ѝ с покойния финансист ѝ е давала достъп до значителна информация за дейността му. През 2007 г. органите на реда я определят като потенциален съучастник на Епстийн, а мнозина подозират, че е участвала в набиране и злоупотреба с момичета.
Самата Келън обаче твърди, че е била жертва на сексуално насилие от страна на Епстийн. Някои наблюдатели признават, че ролята ѝ е сложна и противоречива, въпреки че разследващите са проверявали дали не е подпомагала действията му.
По време на продължилите часове закрити показания в четвъртък Келън категорично отрече да е била съучастник на Епстийн и заяви, че не е знаела, че името ѝ ще бъде включено в спорното споразумение за ненаследване, сключено с него в началото на 2000-те години.
Напротив, тя свидетелства, че е „работила за Джефри Епстийн и е била сексуално и психически малтретирана от него“, според копие от откриващото ѝ изявление, с което CNN разполага.
Келън описва в шокиращи подробности част от насилието, което твърди, че е преживяла.
„Искам комисията да знае, че злоупотребите се случваха средно всяка седмица, а понякога бяха и насилствени“, заявява тя.
По думите ѝ Епстийн е влизал в стаята ѝ посред нощ, събуждал я и я е насилвал сексуално. Тя разказва и за случай в Палм Бийч, при който твърди, че Епстийн я заключил във фитнес зала, спуснал металните щори против урагани, усилил музиката, за да не се чува нищо отвън, след което я душил и изнасилил.
Демократическата конгресменка Мелани Стансбъри заяви пред журналисти, че е попитала Келън за престоя ѝ в ранчото на Епстийн в Ню Мексико – място, по което все още тече щатско разследване. Келън е отговорила, че именно там също е била жертва на насилие.
Според показанията ѝ в продължение на години не е успявала да се измъкне от влиянието на Епстийн.
„Нямах къде да отида. Нямах пари, семейство, образование и усещането, че заслужавам по-добър живот“, казва тя.
Стансбъри допълни, че е попитала Келън дали смята, че съучастничката на Епстийн – Гилейн Максуел – трябва да бъде преместена в затвор с по-ниска степен на сигурност или да получи президентско помилване. И на двата въпроса Келън отговорила отрицателно.
Освен това тя частично обвини Максуел за действията на Епстийн, заявявайки, че „Максуел е превърнала Епстийн в чудовището, в което се е превърнал“.
Комър също така заяви, че според него Министерството на правосъдието на САЩ е разпитало Келън едва през 2019 г., което според него е пореден пример за лошо управление на случая „Епстийн“.
„Всеки път, когато доведем нов свидетел, излизат още доказателства, че правителството е провалило жертвите. Това е очевидно“, каза той.
След изслушването Комър заяви, че вече вярва, че Келън е била жертва на престъпленията на Епстийн, а не негов съучастник.
„От всички хора, които сме интервюирали досега, това беше най-съдържателното и продуктивно интервю. Тя прояви голяма смелост, излизайки напред“, коментира той.
Други членове на комисията обаче настояха за повече отговори. Демократът Раджа Кришнамурти заяви, че комисията трябва да обмисли повторно изслушване на Келън, този път под призовка, тъй като тя не е отговорила на редица въпроси в доброволното интервю.
„Искам да чуя повече за други хора, други участници, други жени – кои още може да са били съучастници в това“, каза той.
Източник, запознат със свидетелските показания, заяви пред CNN, че Келън е била склонна да говори за собственото си насилие, но е отказвала да споделя информация за злоупотреби, които според нея са преживели други хора.
По отношение на президента Доналд Тръмп Келън заявила, че никога не е ставала свидетел на неподходящо поведение от негова страна. Въпреки това смята, че Тръмп и Епстийн са били близки, тъй като Епстийн държал снимки на Тръмп във всичките си имоти.
Според Комър Келън е свидетелствала, че Епстийн често посещавал имението Мар-а-Лаго, за да тренира, но впоследствие Тръмп го е изгонил, защото Епстийн „заговарял дъщерята на член на клуба или нещо подобно“.
Превод и редакция: БЛИЦ
