Фрийда Макфадън повдига завесата. Авторката на „Прислужницата“, която дълго време пише под псевдоним и се появява публично с перука и очила, за да запази поверителността си, разкри истинската си самоличност. В интервю за USA Today Макфадън сподели, че истинското ѝ име е Сара Коен.
„Намирам се в момент от кариерата си, когато съм уморена това да е тайна. Уморена съм хората да спорят дали съм истински човек или съм трима мъже“, каза тя. „Аз съм истински човек и имам истинска самоличност и нямам какво да крия“, добави тя.
45-годишната Коен е и лекар, който лекува мозъчни заболявания, роля, която е балансирала с писателската си кариера. Въпреки че публичният ѝ образ включваше дегизирането, тя уточни, че носи очила, въпреки че косата, която се виждаше на пръв поглед, беше перука.
„Нямам представа как да си оформям косата“, каза тя пред изданието, добавяйки, че истинският ѝ живот е „много по-скучен от всичко, което се случва в книгите ми“.
Авторката каза, че първоначално е избрала да използва псевдоним, за да избегне конфликти с работата си в болницата.
„Цялата ми цел беше да го запазя в тайна, докато не (стана готова да) се оттегля от лекарската си работа, за да не се окаже, че всички, с които работя, изведнъж са разбрали, и това е компрометирало способността ми да си върша работата“, каза тя.
Въпреки че се е старала да запази самоличността си в тайна, колегите ѝ в крайна сметка са я разбрали. Според Макфадън, те са били „наистина мили“ и са я пазили в тайна, като мнозина не са знаели, че са работили заедно с авторката. Оттогава тя е започнала да носи книгите си в болницата.
Мистерията около самоличността ѝ също предизвика вълна от онлайн спекулации. В епизода от 11 декември на подкаста „Open Book“ на Джена Буш Хейгър, Макфадън отговори на някои от слуховете:
„Някои от тях са просто толкова очевидни. Някои от тях са страхотни. Мисля, че всеки автор разбира „ИИ пише книгите ѝ“, въпреки че повечето от тях са написани преди ИИ“, каза тя. „Едно от много забавните твърдения е, когато хората казват, че съм трима мъже, и мисля, че това е смешно.“
Тя си спомни и едно особено необичайно твърдение за авторската си снимка. „Видях публикация, в която някой каза, че на авторската ми снимка деколтето ми е фотошопирано“, каза тя, добавяйки, че човекът дори е обсъдил теорията със съпругата си.
Запазването на анонимността ѝ означава и отказване на възможности за връзка с читатели. „Много е трудно“, каза тя. „Виждам всички тези автори да правят тези огромни книжни турнета, които аз никога не правя, и се чувствам толкова зле, че никога не го правя.“
Писането никога не е било предназначено да замести кариерата ѝ в медицината, обясни тя в подкаста. „Някои хора започват да пишат с надеждата да напуснат работата си, но аз не го направих [поради тази причина]. Просто се забавлявах“, каза тя.
„Продължавах да се вкопчвам в това да бъда лекар, защото, първо, работих много усилено, за да стигна до там и намирам това за наистина възнаграждаващо. Обичам да преглеждам пациенти и да помагам на хората“.
В един момент балансирането между двете стана непосилно. „Имаше един момент, всъщност беше, когато пишех третата книга за „Прислужницата“ и се движех едновременно, и просто губех ума си“, каза тя. „Почти получавах панически атаки.“
Въпреки че самоличността ѝ вече е публична, Макфадън каза, че планира да продължи да пише под псевдонима си.
„Въпреки че досега не съм казвала истинското си име, чувствам, че съм споделяла истинското си аз през цялото време и всичко, което съм им казвала, е било истина“, каза тя. „Въпреки че името ще бъде изненада, нищо друго няма да бъде. Винаги съм била искрена с читателите си.“
Творчеството на авторката се е разширило и отвъд страниците. „Прислужницата“, с участието на Сидни Суини и Аманда Сейфрид, пожъна голям успех, а продължението, „Тайната на прислужницата“, е в процес на разработка, в което Суини ще завърне ролята си заедно с Кирстен Дънст. Датата на излизане на продължението все още не е обявена.
Превод и редакция: БЛИЦ
