Две български гражданки признаха, че се опитали да откраднат 700 паунда от „уязвим“ пенсионер в Морисън,  Сътън, пише mylondon.news.

Розалия Гечева, на 26 г., от Глостър Роуд, Уолтъм Форест и Елисавета Илиева, на 35 г., от същия адрес, се признаха за виновни за кражбата, след като се опитаха да откраднат голямата сума пари от 74-годишната жертва в понеделник.

Двете последвали човека от Хай Стрийт, където изтеглил £ 700, до Morrisons, където извършили престъплението.

Те бяха заловени и задържани от двама свидетели.



Прокурора Иджаз Малик заяви в сряда пред съда в Кройдън:  “Инцидентът се случил в понеделник следобед в 12.30. Двама свидетели обърнали  внимание на тези две обвиняеми. Свидетелите са забелязали, че се интересуват от определен човек, който бил в офис на Nationwide и изтеглил 700 евро.

Той напуснал банката и поел към Морисън. Двамата свидетели последвали двамата обвиняеми и ги видели да вървят след жертвата.
Те го последвали, докато стигнал до пекарна. Когато той се запътил да купи нещо, Илиева се приближила към него изотзад.

С помощта на чанта, за да прикрие ръката си, тя извадила бял плик, съдържащ парите, от страничния му джоб, докато нейната съучастничка, Гечева, стояла назад и действала като отцепка.

В този момент Гечева и Илиева били задържани от двамата свидетели.

След като бе задържана, Илиева пуснала плика, пълен с пари, и се опитала да избяга, но в крайна сметка бе заловена.

Парите бяха върнати на жертвата, която „не знаеше“ за случилото се," казва прокурорът.

Гечева, която работи като камериерка и има тригодишен син, и Илиева, която работи като чистачка в ресторант и има двама сина на възраст 11 и 15 години, ще бъдат осъдени на 10 юли в магистратския съд на Кройдън.

Двойката излезе под гаранция.

Превод: БЛИЦ