По време на първата си среща с руския министър на външните работи Сергей Лавров американският държавен секретар Хилъри Клинтън му подари сувенир под формата на червен бутон, на който на английски пишеше "презареждане" ("reset"), а на руски - "претоварване" ("перегрузка").
"Доста се потрудихме да напишем правилната руска дума. Мислите ли, че сме успели?", попита Клинтън. "Сгрешили сте", отвърна Лавров и обясни, че правилната дума е "перезагрузка". Двамата дълго се смяха на граматическата грешка, след което натиснаха заедно символичното копче, преди да се отправят към залата, където беше сервирана вечерята. /Ройтерс
Абонирайте се за нас в Google News Showcase, за да следите най-важните новини от деня.
