Както отбелязва изданието, инцидентът е възникнал поради пробив в тръбите от пожарогасителната система, в резултат на което морската вода е влязла в машинното отделение, наводнявайки електрическото оборудване.
В резултат на произшествието корабът няма да може да вземе участие в ученията в планираните преди това съвместни учения със САЩ и ще трябва да остане в пристанището на Портсмут до пролетта.
"Ще отнеме месеци за възстановяване на щетите. Разходите ще възлязат на милиони", казал е източникът на изданието.
Той също така е отбелязал, че подготовката на съвместни учения със Съединените щати „е била планирана от години“ и сега Великобритания се е оказала в трудна ситуация поради необходимостта да откаже да участва в събитието.
Превод и редакция: БЛИЦ
Абонирайте се за нас в Google News Showcase, за да следите най-важните новини от деня.
