Патриша Рутлидж – актрисата изиграла ролята на Хиацинт Букет в обичания комедиен сериал на BBC Keeping Up Appearances, е починала на 96-годишна възраст.
Сериалът беше излъчван в България със заглавие „Какво ще кажат хората“.
Патриша спечели сърцата на зрителите като амбициозната Хиацинт, която полага големи усилия, за да се отърси от корените си от „работническата класа“.

(Снимка: Getty Images/Gulliver)
След края на “Keeping Up Appearances”, излъчван между 1990 и 1995 г., Патриша намали телевизионните си роли. Тя се появи само в епизод на „Talking Heads 2“ и няколко документални филма.
Въпреки това, тя никога не загуби страстта си към театъра, която започна по време на следването ѝ в Университета на Ливърпул и продължи в театралното училище „Бристъл Олд Вик“.
Последната ѝ сценична изява беше като лейди Маркби в „An Ideal Husband“ през 2014 г., пише сп. ОК.
В изявление агентът на Рутлидж заяви: „С дълбока тъга потвърждаваме кончината на Дама Патриша Рутлидж, която почина спокойно в съня си тази сутрин, заобиколена от любов.

(Снимка: Getty Images/Gulliver)
Дори на 96 години страстта на Дама Патриша към работата ѝ и към връзката с публиката на живо никога не е намалявала, точно както нови поколения публика продължават да я откриват чрез любимите ѝ телевизионни роли. Тя ще липсва много на най-близките ѝ и на нейните отдадени почитатели по целия свят.“
Рутлидж е носителка на британската титла „Дама“ или „Дейм“ – еквивалент на мъжкото „Сър“.
“Keeping Up Appearances” беше огромен хит, привличайки 13 милиона зрители в пика си и спечелвайки национално признание на актьрисата.
Рутлидж е удостоена с Орден на Британската империя през 1993 г. и Орден на Британската империя през 2004 г., а през 2017 г. е удостоена с титлата дама на церемонията по случай Нова година.
Други нейни отличия включват награда „Оливие“ за ролята ѝ на Старата дама в оперетата „Кандид“ на Бърнстейн през 1988 г. и награда „Тони“ за ролята ѝ на Алис Чалис в „Любимец на деня“ през 1968 г.
Рутлидж никога не се е омъжвала и няма деца. Веднъж е казала: „Не съм взела решение да не се омъжвам и да не бъда майка. Животът просто се е развил така, защото участието ми в актьорството беше толкова пълно.“

(Снимка: Инстаграм)
Последната ѝ публична поява е няколко седмици преди смъртта ѝ. Тя се снима със звездата от „Властелинът на пръстените“ Доминик Монахан, с когото преди 27 години са участвали заедно в сериала “Hetty Wainthropp Investigates”.
Превод и редакция: БЛИЦ