Това е инквизиция! Британците пропищяха от непоносимо високи цени
Ръководителят на лондонската мрежа от кафенета Grind Дейвид Абрахамович каза, че неговият бизнес, наред с други неща, е изправен пред необходимостта да повиши заплатите и да плаща повече на Националния осигурителен фонд
Британската икономика е изправена пред предизвикателство, невиждано от десетилетия. Местните фирми и потребители са уловени между нарастващите цени и падането на реалните доходи, съобщава Sky News.
„Стоките поскъпнаха, суровините поскъпнаха и, което е особено важно, поскъпнаха енергийните носители и горивата. И това се отразява на цената на почти всичко, което идва в магазините от полетата и фабрики. Лошата новина е, че ситуацията ще се влоши”, предупреждава кореспондентът Пол Келсо.
Както Мариела Габат, говорител на J&B Wilde Fish & Poultry, заяви в ефира на телевизионния канал, само разходите за доставки и сметките за дизелово гориво са се увеличили с 1,5 хиляди паунда на месец.
„Цените, пред които сме изправени в момента, са просто мъчение. Постоянно питат: защо ви растат цените, защо се случва това? Защото трябва да ги вдигнем, тъй като всичко е поскъпнало с поне 25-30% “, оплака се тя.
На свой ред ръководителят на лондонската мрежа от кафенета Grind Дейвид Абрахамович каза, че неговият бизнес, наред с други неща, е изправен пред необходимостта да повиши заплатите и да плаща повече на Националния осигурителен фонд.
„Огромната инфлация оказва натиск върху всичко от работната сила. Така разходите за труд се повишиха с 5% миналата седмица. И това са само първите промени през април. Стоковата цена на кафето – говорим за кафето, което купуваме – се е увеличила два пъти и половина спрямо това, което беше. Разходите за енергия за нас са нараснали с 50%”, оплака се той.
Превод: БЛИЦ