Английската община Съфолк спря да използва надписът „Премахнати са котешките очи“ или "Cats eyes removed", защото американските туристи редовно се обърквали, че това е признак за животинска жестокост. Всъщност, общината в Съфолк използвали този надпис, за да кажат, че са премахнали разграничителните линии, които се виждат през нощта, за предстоящ ремонт, пише "Новини Лондон".
Чуждестранните туристи и техните деца обаче били ужасени от този надпис, затова и той бил премахнат с „Пътните знаци са премахнати“.
Местните власти обаче коментират, че е било наистина нелепо някой да си помисли, че в общината се премахват очите на домашните животни.
Абонирайте се за нас в Google News Showcase, за да следите най-важните новини от деня.
