Линейка е била извикана в провинциалния дом на Ози Озбърн, струващ няколко милиона паунда, докато парамедици са се борили да спасят живота му, съобщава MailOnline.
Линейката от долината на Темза е кацнала в поле близо до къщата Уелдърс - имението на певеца, което е паметник на културата от втора категория, във вторник сутринта около 10:30 ч. (местно време).
Смята се, че обажданията от къщата Уелдърс са накарали служителите по повикванията да сметнат, че животът на певеца на Black Sabbath е застрашен.
Хеликоптер е изпратен от базата за линейка в долината на Темза на базата RAF Benson в Уолингфорд, Оксфордшир, на около 27 мили от имението, което се намира близо до село Чалфонт Сейнт Джайлс, Бъкингамшир.
Екипажът е бил във въздуха около 15 минути, преди да кацне в имота и след това е бил с Ози около два часа, опитвайки се, но неуспешно, да спаси живота му.
Новината за драмата с хеликоптера е първата информация с подробности около смъртта на певеца.
Семейството му обяви тъжната вест във вторник в изявление, което гласи: „С по-голяма тъга, отколкото думите могат да предадат, трябва да съобщим, че нашият любим Ози Озбърн почина тази сутрин. Той беше със семейството си и заобиколен от любов.“
Местните жители на село Джорданс, което е в непосредствена близост до дома на Озбърн, казаха пред MailOnline, че са осъзнали, че се случва „нещо сериозно“, когато чули хеликоптер да се рее над Уелдърс и след това го видели да каца наблизо.
Видян е да излита отново около 12:30 ч.
Един жител, който не пожела да бъде назован, каза: „Излязох да погледна и видях, че каца близо до къщата на Ози. Всички говорихме за това и се чудехме какво се е случило. Веднага се уплашихме, че може да е за него, тъй като беше известно, че е в крехко здраве. Когато по-късно същата нощ чухме, че е починал, това потвърди най-лошите ни страхове".
Говорител на Thames Valley Air Ambulance потвърди: „Можем да потвърдим, че нашият хеликоптер е бил изпратен да предостави спешна помощ при инцидент близо до Чалфонт Сейнт Джайлс вчера".
125-годишната селска къща на Ози е заобиколена от имение от 350 акра, което той и Шарън купиха през лятото на 1993 г. за неразкрита сума.
Преди пристигането му във Великобритания за прощалния му концерт в Бирмингам преди три седмици, тя е претърпяла основен ремонт, който е включвал специално крило за рехабилитация, плувен басейн и езеро, за да може той да прекарва повече време там, тъй като здравето му се влошава.
Друга местна жителка, Джейн, също е видяла въздушната линейка. „Разхождах се, когато видях хеликоптера да каца близо до Уелдърс и разбрах, че се случва нещо сериозно… Ози Озбърн беше доста интересна личност и ще ни липсва", каза тя.
Услугата Thames Valley Air Ambulance покрива Бъркшир, Бъкингамшир и Оксфордшир и може да достигне до всяко място в тези три окръга за максимум 15 минути.
Тя разполага само с един хеликоптер, който е боядисан в яркочервено и редовно се вика, за да предостави интензивна помощ на пациенти в спешни ситуации. Това може да варира от пътнотранспортни произшествия до претърпели инфаркт или инсулт.
Thames Valley Air Ambulance не получава финансиране от правителството или NHS и разчита изцяло на дарения. Тя е регистрирана благотворителна организация.
Превод и редакция: БЛИЦ
