Според исторически източници името Кочани идва от думата кочини, които са се намирали някога на това място. То и самата сграда, където се случи трагедията не прилича на дискотека, а на кочина. Това написа възмутен от трагедията в Македония известния пловдивски адвокат Стефан Левашки.
Въобще на Балканите всички живеем в една голяма свинска кочина, спомнете си случая в софийската дискотека "Индиго", по-късно в Букурещ, сега в малкия македонски град. Докато ни управляват прасета, които си правят каквото си искат и не спазват никакви правила и норми, а ние попръдваме доволни в балканските си кочини, ще е така.
Бог да прости невинните млади жертви и да даде сили на семействата им, а на ранените да пожелаем да се възстановяват напълно. Апропо в София се провежда кампания по кръводаряване за настанените в български болници пострадали македонци, който може и има желание нека да дари кръв и да спаси живот, пише още адвокат Левашки.
БЛИЦ припомня, че в дискотека в македонския град при пожар загинаха 59 млади хора, а над 155 са ранените. 45 от тях са в критично състояние.
Пожарът е бил причинен от искри от пиротехника, използвана за светлинни ефекти на концерт в дискотеката. Част от пострадалите са транспортирани до България, Гърция, Турция и Сърбия за лечение. В България в момента се лекуват общо 14 от пострадалите.
Кристина ИВАНОВА, БЛИЦ
