Носителят на Оскар – чешкият режисьор Иржи Менцел е в много тежко състояние в болница. Той е в реанимацията на пражка болница, където го поддържат в изкуствена кома.

Всичко започнало съвсем невинно. Прези два месеца 79-годишният Менцел усеща сибна болка в зъбите. Пил обезболяващи с надеждата, че ще мине от само себе си. Вместо облекчение започнали да го болят ушите и главата. Накрая се оказало, че мозъкът на режисьора е бил атакуван от агресивен менинкоков вирус.

Близки на режисьора разкриват, че той сам е причинил състоянието си. Не отишъл на лекар и не взел антибиотик.
След шест седмици тялото му отказало и режисьорът припаднал в дома си.

Менцел е опериран на другия ден и от 20 ноември досега е поддържан в изкуствена кома. Състоянието му продължава да е критично с опасност за живота.

Превод БЛИЦ