Морски лъв предизвика суматоха на рибен пазар на брега, след като реши и той "да пазарува", вместо да лови сам прехраната си. 

Южноамериканският морски лъв забелязал рибния пазар на брега и решил да отиде да го провери. Той бил изключително развълнуван, когато разбрал колко много риба е събрана там. Определено това е мечтата на всеки морски лъв. 

С надеждата, че някой ще пожелае да сподели с него от улова, той се приближил до един от мъжете, които обработват рибата и търпеливо зачакал, докато мъжът любезно му предложи закуска.

Развълнуван от щедростта му и с надеждата, че тя ще продължи. Морският лъв следи всяко движение на мъжа, чакайки и провирайки се до него, докато накрая той не му предложи още риба.

Навсякъде около тях хората продължавали да работят и мъжът се опитвал да ги последва и да бъде възможно най-продуктивен – и всичко това, докато заобикалял огромния, гладен морски лъв.

Започнала да се събира и малка тълпа и всички се забавляваха и се интересуваха от този морски лъв. Той беше открил идеалното място за обяд.
Няма съмнение, че морският лъв е продължил да проси и да похапва дълго след края на видеото. Възможно е рибният пазар да има още един редовен клиент.