Старозагорката Бистра Джонсън, която живее в Англия, издаде романа си „Тракийската принцеса”. Първо романът излиза на английски език и се разпространява на Острова, където Бистра Джонсън живее и работи като преводач, а преди броени дни излиза и на български, предаде кореспондент на Агенция БЛИЦ в Стара Загора.
Романът е вдъхновен от откритията за древната цивилизация на траките, които д-р Георги Китов направи в Долината на царе край Казанлък. Благодарение на Интернет Бистра Джонсън непрекъснато следи от чужбина всяка видяла бял свят публикация по темата.
Действието се развива и в миналото, и в настоящето с връщане назад във времето, във философията и бита на древните траки. Богатият персонаж от царе-жрици, царици, богове и много други герои провокира въображението на читателя с майсторството на разказвача, който ту ни отнася назад във вековете, ту ни връща в настоящето като чертае паралела от непреходни ценности, които минават с еднаква тяга през вековете и остават непоклатими. Самата Бистра Джонсън подчерта, че с романа си за древните траки, обитавали българските земи, е целяла да предизвика интереса на англичаните към родината й, и е убедена, че го е постигнала. Корицата на английското издание е илюстрирана от художествена графика на сграда в Стара Загора, построена наскоро, която е дело на баща й арх. Тангъров. Авторката е представителка на четвърто поколение старозагорски интелектуалци от именития род Тангърови в града на поетите и липите Стара Загора. /БЛИЦ
Абонирайте се за нас в Google News Showcase, за да следите най-важните новини от деня.
