Любовната афера на британските туристи с Майорка май върви към своя край, след като летовниците от Острова се подготвят да напуснат испанския остров в знак на протест срещу „арогантното“ поведение на местните жители. Редовните британски посетители се зарекоха никога повече да не стъпят в курорта, след като бяха накарани да се чувстват нежелани и бяха дори заплашвани, пише в. "Сън".

Надписът гласи: Туристи, вървете си вкъщи. Бежанци, добре дошли. 

Това се случва в светлината на гневните протести от миналите почивни дни, при които над 3000 местни жители излязоха по улиците на административния център на курорта – град Палма, настоявайки британците, германците и скандинавците да си вървят у дома.

Thousands of people took to the streets in the British holiday hot spot Majorca to protest against mass tourism

Миналата седмица гамени замеряха шест автобуса близо до летището на Палма, което изплаши много британски туристи за живота им.

Туристите казват, че се чувстват заплашени. Те се заричат, че това ще сложи край на ерата на летуването на британците в испанския курорт.

This graffiti claims tourists are the terrorists. One slogan, featuring a black silhouette with a red target on its head, reads: "Why call it tourist season if we can't shoot them?"

Туристи, вие сте терористи, гласи надписът на стената

„Довиждане Майорка. Аз и парите ми ще отидем другаде. Правя това, което искат протестиращите. Току-що отмених две мои почивки в Майорка през идната година. Съчувствам на хората, които искат туристи като мен да посещават курорта и да си харчат парите, но повече кракът ми няма да стъпи тук. Последното нещо, което искам по време на почивката си, е да се чувствам като натрапник и нежелан“, казва британец.  

Друг летовник каза, че предпочита да отиде на португалските острови. „Майорка бе най-приятелското място на света. Помня я още от първия път, когато я посетих, през 80-те години на миналия век. Сега забелязвам арогантност, която я нямаше преди“, казва още той.    

Превод и редакция: БЛИЦ