Треньорът на Борусия (Дортмунд) Юрген Клоп бе объркан от преводача на пресконференцията преди мача със Зенит в първи 1/8-финален сблъсък помежду им тази вечер от 19:00 часа българско време. Преди пресконференцията преводачът попитал Кло и капитанът на вестфалци Себастиан Кел кой е треньорът и кой футболистът.
46-годишният наставник би трябвало да е станал по-популярен в Европа след класирането на Дортмунд за финала на Шампионската лига миналия сезон, но явно не е достатъчно известен в Русия.
„Мисля, че сме по-добре сме подготвени за Зенит, отколкото преводачът за пресконференцията. Надявам се, че поне половината от смисъла на това, което казвам, излиза на руски. От превода на човек, който очевидно досега не е гледал Шампионска лига”, започна Клоп, когато му бе дадена думата. На въпрос за Матс Хумелс пък треньорът помогна на преводача: „Това е наш играч….”.
В Русия объркаха Клоп за играч на Дортмунд
По-подготвени сме за Зенит, отколкото преводачът за пресконференцията, сподели треньорът
Санкт Петербург, Русия
842
0