Мариан Кюрпанов е на път да забрави родния си език или поне се преструва, че вече говори с акцент. Родният модел, който от години се изявява на чуждите подиуми, от известно време живее в Ню Йорк, пише "Уикенд".
 Последното му идване в България е от това лято, но явно той толкова се опитва да изглежда като американец, че вече говори, че трудно се справя с българския език. 

Успява да докара акцент, словоред и интонация като на американец, често използва местни изрази, когато говори на български, защото уж не се сещал какъв е еквивалентът им в родината му. Навремето такива изпълнения правеше Камелия Тодорова, която и до днес е одумвана за простотията си.

Извън старанието у да изглежда американец, Кюрпанов ходи по кастинги за роли, когато има такива, и тренира, за да поддържа фигурата си. Моделът не ползва личен треньор. Твърди, че избягва фитнес залите и предпочита уредите, които са монтирани за общо ползване в парка. Там прави тренировка, която сам си е изготвил.