Страдащият от Паркинсон Андрю Тайлър разкри своята смела битка с болестта във видеодневника си, заснет дни преди да отиде в швейцарската клиника "Дигнитас", пише Мирър.
70-годишният известен английски журналист настоява хората, които страдат от неизлечима болест и изпитват непоносими болки, да имат правото на достойна смърт.



В посланието си той казва: "Хората трябва да могат да си отидат по цивилизован начин."



Обсъждайки собственото си решение да умре, Андрю казва: "Не става въпрос за благородна или подходяща смърт... аз не мога да мисля, не мога да се движа, със страшни болки съм, не вярвам да има някой, който да иска да продължава така."



Въпреки болките Андрю запази до последно чувството си за хумор. Когато от персонала в клиниката му дали смъртоносната доза барбитурати, той казал: "Това нещо има ужасен вкус, да не искате да ме убиете?" Но след това последните му думи били към жена му Сара, на 72, която го подкрепяше в решението за асистирано самоубийство, казвайки й: "Ти беше моя цял свят".



След смъртта му Сара коментира: "Системата в нашата страна е напълно варварска".



Андрю има блестяща кариера като музикален журналист, интервюирайки икони като Брус Спрингстийн, Джон Ленън и Стиви Уондър.

Превод: БЛИЦ