Грубиянин, който ритнал жена си по задника и обявил, че това е "правилното нещо", ще бъде затворен за повече от шест месеца, пише ExaminerLive.

Тодор Фидански многократно е нападал съпругата си - дори след като му е казала, че очаква детето му. Той побеснял, когато тя се разстроила от това, че отказва да изпратят пари в Гамбия, за да помагат на техния син, който живее там.



Той я дръпнал за косата, ритал я и я стискал за гърлото. Но въпреки шокиращото ниво на насилие, той продължи да настоява за своята невинност и казал пред съда: "Не мисля, че съм бил насилник."

Роденият в България Фидански е признат за виновен по два случая на насилие, свързани с бой,  и осъден на 26 седмици задържане.
Пред съдебния състав беше съобщено, че жертвата е от Гвинея, Западна Африка, и тя се запознала с Фидански в Гамбия през 2016 г.

Те се оженили през януари същата година и се преместили в Лийдс Роуд, Великобритания. Техният двугодишен син останал да живее с майката на жертвата в Гамбия. След това на 7 март в 22 ч. между семейството в  дома им избухнал скандал.



Прокурорът Ричард Блекбърн каза: „Жалбоподателката е искала пари от подсъдимия, за да може да ги изпрати някои на майка си, за да се погрижи за детето. Подсъдимият сграбчил сакото й, я хвърлил на земята и я ритнал в стомаха и отзад.

След това я ударил по врата и я издърпал нагоре. Нападението продължило, хвърляйки я на пода, удрял я в гърлото, стъпвайки върху нея я и дърпайки косата й. После взел вещите й и ги изхвърлил навън.

Когато втората атака се случила на 4 май в 2.30 часа, полицията и парамедиците били повикани в дома на двойката." Г-н Блекбърн добавя: "Тя каза, че по време на спора той я бутнал на леглото и я ударил многократно по главата. Той дърпал косата й и използвал ръцете си, за да я задуши.

Тя извикала:" Престани да ме биеш, бременна съм." Това обаче не само не го омилостивило, а дори и докато жената била преглеждана от парамедици, имало още едно нападение, свидетелствано от екипажа на линейката, когато я ударил по главата. "
Жертвата даде показания зад екран. Тя каза, че се чувства сама, без подкрепа и описва Фидански като притежаващ цялата власт в техните взаимоотношения.

В интервюто с полицията автобусният шофьор призна, че е нападнал съпругата си, включително и с крак по задника. Г-н Блекбърн казва: "Той каза, че това е правилното нещо, което трябвало да се направи, било му по сърце." Той признава, че поведението му не е самоотбрана и твърди, че има право да я удря.

Фидански каза пред съда, че се чувства разочарован, защото съпругата му постоянно изчезвала за продължително време. Той описва себе си като жертва, тъй като по време на втората атака тя го сграбчила за тестисите, пускайки му кръв, в опит да го спре.

Той казва: „Тя имаше този навик да довежда нещата до зоната, в която можеха да излязат извън контрол. Тя се настрои срещу мен и се държеше гадно. Аз я ударих по задника, но това не беше жесток удар. Бях почти заспал и не можех да контролирам действията си.
Нищо, което съм направил, не е крайно. Много малко от това, което направих по мое мнение, й е причинило някакво нараняване или вреда. В сърцето си знам, че не съм нападнал жена си.

Имаше физически контакт, но не мисля, че той попада в категорията на нападението. Мисля, че има насилие, ако е умишлено, ако има елемент на тормоз. Това, което се случи, не попада в тази категория. Бях почти заспал, притеснен за детето ми в Африка и за моя дълг от 10 хиляди лири. Тя просто продължаваше да оказва натиск. Изкарвате ме, сякаш съм насилник на жени, но това не е така."

Но магистратите го признаха за виновен и казаха, че може да бъде оправдано само незабавно наказание. Те също така са издали  ограничителна заповед, забранявайки на Фидански да се свързва с жена си в продължение на две години.

Превод: БЛИЦ