Младежите и треньорът им, които бяха спасени от наводнена пещера в Тайланд, бяха посветени в будистки послушници и монаси. Тържествената церемония с участието на младите футболисти от отбора "Горски глигани" бе излъчена пряко по телевизията Thai PBS.

Посвещаването се проведе в будисткия манастир Ват Фра Тхат Дой Тунг. Послушници станаха единадесет от дванадесетте момчета, защото едното от тях по вероизповедание е християнин. То обаче присъстваше на церемонията като зрител. Треньорът на отбора Екапол Чантавонг бе посветен в монашество, защото е израснал в манастира и е бил послушник още в детство. 

Преди церемонията косите на треньора и момчетата бяха остригани, веждите им бяха обръснати. По време на церемонията те получиха като подарък монашески дрехи с жълто-оранжев цвят и чинийки за събиране на подаяния. Монасите преоблякоха момчетата и треньора им в новите им роби под звуците на пеенето на мантри. Това бе наблюдавано от роднините и гостите на церемонията, на която присъства лично и губернатора на провинция Чианграй и високопоставени чиновници. Дойдоха и спасителите, лекарите и водолазите, участвали в операцията по спасяването на момчетата от пещерата.  

Отбелязва се, че "Горските глигани" и треньорът им са приели монашеството, за да натрупат положителна карма за водолаза Саман Кунан, който загина при тяхното спасяване. В името на своята кауза футболистите ще прекарат в манастирите на Чианграй в качеството на послушници девет дни реньорът им Екапол ще остане монах 12 месеца.

Превод и редакция: БЛИЦ