В Големия Оксфордски речник(Oxford English Dictionary Online) добавиха такива изрази от сленга в Мрежата, като OMG ("Oh my God") и LOL ("laughing out loud"), а също така <3, заменящ глагола „обичам”. За измененията информира сайтът OED Online.
Според съставителите, изрази като OMG (о, боже мой) и LOL (смея се гръмко) вече са излезли извън световната мрежа и се разпространяват в печатните издания и писмената реч, като от типа на О`К. Още повече, че първото упоменаване на OMG в писмена форма се отнася още към 1917 година.
Отделно съставителите на OED отбелязват включването в речника символа <3, заменящ глагола „обичам” или както го обозначават авторите на речника като „глаголна форма на думата сърце”.
LOL, OMG и <3 не са първите изрази от сленга в Мрежата, попаднали в Оксфордския речник. Преди това в него са включени IMHO ("in my humble opinion – според моето скромно мнение”), TMI ("too much information – твърде много информация") и BFF ("best friends forever – добри приятели завинаги").
От август 2010 година издателите на Големия Оксфордски речник се отказаха от печатна версия на хартия. Годишният абонамент за ползване онлайн-вариант на OED струва на гражданите на Великобритания 240 лири (около $372 долара), а на американците – 295 долара. /БЛИЦ
Абонирайте се за нас в Google News Showcase, за да следите най-важните новини от деня.
