През 1978 година Бил Брукман поканил на заведение младата Мадлен Кобърн, но бащата на момичето ѝ забранил да отиде на срещата и то било принудено да откаже на кавалера. 40 години по-късно Бил отново поканил жената в същата кръчма - този път Мадлен не отказала.

Бащата на Мадлен смятал за недопустима разликата между младежите, все пак дъщеря му била само на 16, а ухажорът на 23, пише в. "Дейли Мейл". Момичето първо се съгласило да излезе на среща с Бил, а след това неочаквано му отказала, без да дава причини. В резултат момчето решило, че просто Мадлен не го харесва. "Бях разочарован, но какво да се прави, такъв е животът", казва Брукман.  

Бил с уважение се отнесъл към решението на момичето и престанал да го ухажва. След известно време той се оженил за друга, но Мадлен така и не си намерила мъж. 30 години по-късно те случайно се срещнали по време на работа по училищен проект в Лестър  

"Веднага я познах. Въобще не беше се променила", разказва Бил.  

След известно време Бил отново поканил своята любов в кръчмата, този път обаче тя не отказала. След няколко години пък мъжът направил на Мадлен предложение за брак, което прозвучало по BBC Radio 4. Смутената жена не казала нищо, но по-късно, когато те били само двамата, тя се съгласила. "Отново се намерихме. Мисля, че това е нещо специално. Имахме голям късмет", казва Мадлен.  

Двойката минава под венчилото през август 2017 година, почти 40 години след първата им несъстояла се среща. Бил е убеден, че денят на сватбата си е струвал чакането от близо 40 години. "Ръката на съдбата е много странна, но трябва да кажа, че понякога си струва чакането от 40 години", казва Бил. 

Превод и редакция: БЛИЦ