На церемонията по връчването на Оскарите тази година беше сътворен един от най-големите гафове в историята на церемониите. За победител в най-очакваната и престижна категория – „Най-добър филм”, беше обявена лентата „Ла Ла Ленд”, но тъкмо когато създателите й триумфираха на сцената, се оказа, че радостта им е прибързана, съобщават световните медии.
Победителят в категорията трябваше да бъде обявен от легендата Уорън Бийти. На 79-годишния актьор му отне необичайно дълго време да прочете бланката със заглавието на филма-победител. Накрая той обяви, че това е фаворитът „Ла Ла Ленд”.
 

Както се полага, на сцената излязоха режисьорът, продуцентът и част от екипа на филма. Точно докато те изказваха обичайните си благодарности към семействата и близките си за подкрепата, продуцентът Фред Бергер обяви: „Чакайте. Има грешка. „Лунна светлина”, вие печелите”.
 

Съобщението вся смут както на сцената, така и сред изисканата публика. Бергер на няколко пъти трябваше да повтори, че това не е шега, а на помощ му се притече водещият Джими Кимел, който обясни какво точно се е случило.
 

Наложи се на сцената да излязат продуцентите на церемонията, които също да хвърлят повече светлина върху случилото се. Те взеха статуетката от ръцете на създателите на „Ла Ла Ленд” и да я връчат на авторите на „Лунна светлина”.
 

Уорън Бийти взе микрофона и заяви: „Искам да ви кажа, че отворих плика, в който пише „Ема Стоун, „Ла Ла Ленд” (победителката в категория „Най-добра актриса”) и затова й погледнах толкова дълго към Фей (Дънауей) и към вас. Не се опитах да съм забавен. Ето, „Лунна светлина”, най-добър филм”. Звездата от „Бони и Клайд” показа бланката пред камерите.
 

Продуцентът на филма-победител заяви: „Все още не съм сигурен, че това е реално. Много е приземяващо да съм тук и се надявам, че това е вдъхновяващо за малките черни момчета и кафяви момичета, които се чувстват маргинализирани. Надявам се, че те ще почерпят вдъхновение, като видят тези красиви актьори.
 
Деде Гарднър произнесе речта си, след като двама от създателите на „Ла Ла Ленд” вече бяха приключили с благодарностите към близките си.
 

Водещият Джими Кимел се опита да се пошегува, като заяви, че си е знаел, че ще оплеска церемонията. „Аз лично виня Стив Харви за това”, каза той, припомняйки грандиозния гаф на конкурса „Мис Вселена” през 2015 година, когато една участничка беше обявена за победител, но се оказа, че носителката на короната е друга.
 
Всичко това се случи, след като Ема Стоун получи Оскара си за най-добра женска роля.
 
Превод и редакция: БЛИЦ