Един от най-популярните телевизионни сериали в момента е „Убийства в сградата“ (“Only murders in the building”). Епизодите от четвъртия му сезон се излъчват по Disney+.

Тримата главни актьори в него са колоритните Стив Мартин и Мартин Шорт и внасящата доза меланхолия Селена Гомез. Необичайното трио разкрива заплетени убийства докато преминава и през много странни и забавни ситуации.

В шоуто участват куп известни актьори, като през последните сезони към него се присъединиха звезди от ранга на Пол Ръд, Матю Бродерик, Зак Галифанакис, Ева Лонгория и самата Мерил Стрийп.

Българска връзка

Четвъртият сезон започва с мистериозната смърт на каскадьорката Саз (изиграна от Джейн Линч), работила дълги години като дубльорка на героя на Стив Мартин. От него научаваме, че професията ѝ е донесла множество травми и тя има в себе си цял куп изкуствени стави.

Оказва се, че най-добрите такива изделия идвали от… България.

Когато по-късно в инсинератор с човешки останки е открита изкуствена става, на която пише „България“, за всички става ясно, че каскадьорката е била убита, а трупът – изгорен.

(Снимка: стопкадър)

Македонската връзка

Още по-интересно става, обаче, в шести епизод на сезона. Героят на Стив Мартин получава кутия с пепелта на своята каскадьорка и приятелка Саз, но инцидентно съдържанието ѝ е изсипано на пода. Мартин намира една раменна става, а героинята на Селена Гомез – още една.

Гомез заявява, че е намерила става за ляво рамо, Мартин – също. Той казва: „На тази пише „ляво“. На български. Научих това, когато озвучавах епизоди на „Бразос“ (сериал от миналото, направил героя на Мартин известен – бел. ред.) за Македония“.

(Снимка: стопкадър)

Това води колоритното трио разследващи до извода, че след като не може да има човек с две леви рамене, в инсинератора са били изгорени два трупа.

А също така води зрителите до извода, че боравенето с текст, предназначен за зрители от Северна Македония, може да те научи на… български език. /БЛИЦ