Истински неволи за родопчанин. 24 години в Турция е мъж, а в последните 14 лета, при преминаване на ГКПП „Капитан Андреево“, той е от… женски пол. Поне според документите.

Сгрешени данни в акт за раждане накараха млад човек с двойно гражданство да потърси съдействие от съда за решаване на проблема.

Той е роден през 1999-а година в Турция. През 2009-а му бил пресъставен акта за раждане в Община Кирково, откъдето са корените на родителите му. В графата пол обаче било записано „женски“.

14 години по-късно грешката ще бъде отстранена, след като молбата от страна на мъжа бе уважена от съда в Момчилград. Магистратите също така допуснаха и промяна на собственото му име, пише rodopi24.com.

Подобни казуси, свързани с документи, не са единични случаи в съдебната практика в региона.

Акт за раждане

Само преди дни двама братя от село в региона поискаха да им бъдат издадени актове за раждане, защото се оказа, че изобщо са нямали такива. Мъжете са родени съответно през 1977-ма и 78-ма години в родопско село. Близо пет десетилетия по-късно те ще получат своите актове за раждане след намеса на съда.

Най-фрапантният случай обаче бе преди години. Истински шок изживяха родителите на дете след като решиха да му извадят задграничен паспорт в Кърджали. Малкият Анъл се оказа „ANAL” при транслитерацията на името му на латиница, а това накара семейството да потърси съдействието на съда.

Детско име

Документите били извадени, когато семейството решило да отиде на почивка в Гърция. При проверка на документите на ГКПП „Маказа” името на детето пък изчервило граничните служители, разкриват родителите.

„Изписването на латиница на името по този начин е неприемливо, осмиващо и опозоряващо”, бе посочено в мотивите за искането от страна на семейството. След направена справка от превод на личното име на детето става ясно, че правилното изписване е „ANIL”.

Следете актуалните новини с БЛИЦ и в Telegram. Присъединете се в канала тук