Паулу Коелю: "Одисей" е “една глупост”

Романът „Одисей" на Джеймс Джойс покорява една след друга класациите за най-велика книга на 20-и век, но за Паулу Коелю тя е просто „една глупост".

В интервю за бразилския вестник „Folha de S Paulo" писателят сподели, че причината за популярността му е, че е „модерен автор, противно на мнението на критиците".

Това не значи, че книгите му са експериментални, обясни той: „модерен съм, защото правя трудното да изглежда лесно и по този начин мога да общувам с целия свят."

„Една от книгите, нанесли най-голямо зло на литературата, е „Одисей" на Джеймс Джойс. Тя е чист стил, нищо друго. Разсъблечена, „Одисей" е просто една глупост."

Духовните книги на Коелю, сред които последната е „Manuscrito encontrado em Accra", са разпродадени в повече от 115 млн. копия в повече от 160 страни.

„Одисей" на Джойс, модернистичен роман за един ден от живота на Леополд Блуум в Дъблин, е публикувана през 1922 г. в тираж от 1000 копия.

Цената на тези първи издания днес достига до 100 хил. паунда, а 16 юни (денят, в който Блуум обикаля из Дъблин) се е превърнал в празник на романа, почитан всяка година по целия свят.

Въпреки, че „Одисей" често е определян за един от най-добрите романи, Коелю не е първият, който критикува шедьовъра на Джойс.

През 2004 г. ирландският писател Роди Дойл каза, че романът може би щеше да става, ако имаше добър редактор и изрази съмнение, че хората, гласували за него като една от десетте най-велики книги, писани някога, наистина са били развълнувани и емоционално увлечени от романа./БЛИЦ